Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно е имало някаква стрелба там в Каракара?
Czech[cs]
Prej se tam u v Caracara střílelo nebo co.
Danish[da]
Der blev skudt ude ved Caracara.
English[en]
Apparently, there was some kind of firearm incident out at Caracara?
Spanish[es]
Al parecer, hubo algún tipo de tiroteo en Caracara.
Estonian[et]
Caracara juures oli vist mingi vahejuhtum tulirelvadega.
Finnish[fi]
Oliko Caracarassa jonkinlainen tuliasetapaus?
French[fr]
Apparemment, y a eu un incident avec des armes à Caracara.
Croatian[hr]
Očigledno ja da se dogodila nesreća s vatrenim oružjem u Caracari...
Hungarian[hu]
Azt mondta, valami lövöldözés volt Caracarában.
Italian[it]
A quanto pare c'e'stato un incidente con delle armi da fuoco a Caracara...
Dutch[nl]
Er was schijnbaar een schietpartij in Caracara.
Polish[pl]
Najwyraźniej ktoś trochę strzelał w Caracara.
Portuguese[pt]
Parece que houve um incidente com uma arma em Caracara.
Romanian[ro]
Se pare că a fost un incident cu arme de foc la Caracara.
Serbian[sr]
Očigledno ja da se dogodila nesreća s vatrenim oružjem u Caracari...
Swedish[sv]
Det var visst något spektakel med pistoler ute vid Caracara?
Turkish[tr]
Caracara'da silahlı bir olay olmuş galiba.