Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо всички Богове са толкова гневни?
Bosnian[bs]
Zašto su svi bogovi takve zlobne kuje?
Catalan[ca]
Per què són els déus uns malparits tan sanguinaris?
Czech[cs]
Proč jsou všichni bohové tak zlomyslní hajzlové?
Danish[da]
Hνorfor er alle guderne onde skiderikker?
German[de]
Warum nur sind all die Götter solch bösartige Mistkerle?
Greek[el]
Γιατί όλοι οι Θεοί είναι τόσο ειδεχθή μουνιά;
English[en]
Why are all the Gods such vicious cunts?
Spanish[es]
¿Por qué los dioses son tan crueles?
Estonian[et]
Miks on kõik jumalad nii vägivaldsed vitupead?
Finnish[fi]
Miksi jumalat ovat ilkeitä kusipäitä?
French[fr]
Pourquoi tous les dieux de ces chattes vicieux?
Hebrew[he]
למה כל האלים הם נקבות אכזריות?
Hungarian[hu]
Miért ilyen erőszakos fasz az összes isten?
Indonesian[id]
Mengapa semua dewa begitu kejam nya?
Italian[it]
Perche'tutti gli dei devono essere degli stronzi malvagi?
Norwegian[nb]
Hvorfor er alle guder så ondskapsfulle fitter?
Dutch[nl]
Waarom zijn alle goden zulke wrede zakken?
Portuguese[pt]
Porque é que todos os deuses são canalhas tão cruéis?
Romanian[ro]
De ce toţi Zeii sunt nişte muieri corupte?
Slovenian[sl]
Zakaj so vsi bogovi zlobni klinci?
Serbian[sr]
Što su svi bogovi tolike pizde?
Swedish[sv]
Varför är alla gudar så ondskefulla?
Turkish[tr]
Neden tüm tanrılar böyle amcıklık yapıyor ki?
Vietnamese[vi]
Tại sao chư thần toàn là lũ ác độc?