Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع يود معرفة ذلك
Bulgarian[bg]
Искам всички да знаят.
Czech[cs]
Všichni to chtějí vědět..
Danish[da]
Alle skal vide det.
Greek[el]
Θέλω να μάθουν όλοι.
English[en]
I want everyone to know.
Esperanto[eo]
Ĉiuj sciu.
Spanish[es]
Que lo sepa todo el mundo.
Estonian[et]
Ma tahan, et kõik teaksid.
Finnish[fi]
Haluan kaikkien tietävän nimesi.
French[fr]
Tout le monde veut savoir..
Hungarian[hu]
Mindenki szeretné tudni.
Indonesian[id]
Aku ingin semua orang tahu.
Italian[it]
Dillo a tutti, come ti chiami?
Norwegian[nb]
Alle må få vite det.
Polish[pl]
Wszyscy chcieliby wiedzieć.
Portuguese[pt]
Quero que todos saibam.
Russian[ru]
Все хотят знать.
Slovenian[sl]
Rada bi, da vsi vedo.
Serbian[sr]
Htjela bi, da svi znaju.
Swedish[sv]
AIIa måste få veta det.
Turkish[tr]
Söyle de herkes duysun.
Chinese[zh]
我 想 讓 大家 都 知道