Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Консорциумът също извърши независима оценка на рамката за мониторинг и на процеса (по-нататък „проучването относно УЗФА“) 6 .
Czech[cs]
5 Konsorcium dále provedlo nezávislé posouzení rámce pro monitorování a procesu (studie o HEPA).
Danish[da]
Konsortiet gennemførte også en uafhængig vurdering af monitoreringsrammen og af processen (undersøgelsen om sundhedsfremmende fysisk aktivitet) 6 .
German[de]
5 Das Konsortium nahm auch eine unabhängige Bewertung des Beobachtungsmechanismus und des Verfahrens vor (HEPA-Studie).
Greek[el]
Η κοινοπραξία προέβη επίσης σε ανεξάρτητη αξιολόγηση του πλαισίου παρακολούθησης και της διαδικασίας (μελέτη ΣΑΒΥ) 6 .
English[en]
5 The consortium also carried out an independent assessment of the monitoring framework and of the process (HEPA study).
Finnish[fi]
Ryhmä teki myös riippumattoman arvioinnin seurantakehyksestä ja koko menettelystä (terveysliikuntatutkimus) 6 .
French[fr]
Le consortium a également effectué une évaluation indépendante du cadre de suivi et du processus (étude sur le cadre de suivi en matière d’APBS) 6 .
Hungarian[hu]
5 A konzorcium továbbá független értékelést készített a nyomonkövetési keretrendszerrel és a folyamattal kapcsolatban (a továbbiakban: HEPA tanulmány).
Italian[it]
Il consorzio ha anche eseguito una valutazione indipendente del quadro di monitoraggio e del processo (studio in tema di HEPA) 6 .
Maltese[mt]
Il-konsorzju wettaq ukoll valutazzjoni indipendenti tal-qafas ta’ monitoraġġ u tal-proċess (l-istudju tal-HEPA) 6 .
Portuguese[pt]
O consórcio realizou ainda uma avaliação independente do quadro de acompanhamento e do processo em geral (estudo HEPA) 6 .
Slovak[sk]
Konzorcium takisto vykonalo nezávislé posúdenie rámca monitorovania a postupu (ďalej len „štúdia o HEPA“) 6 .