Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що видях как сестра Мери я отвеждат към стрелкови взвод!
Bosnian[bs]
Upravo sam vidio sestru Meri koju vodi streljački odred!
Czech[cs]
Právě jsem viděl sestru Mary jak ji vedou před popravčí četu!
Greek[el]
Είδα την αδελφή Μαίρη να οδηγείται στο εκτελεστικό απόσπασμα.
English[en]
I've just seen Nurse Mary being led away to a firing squad!
Spanish[es]
¡ Acabo de ver a un escuadrón de ejecución Ilevándose a Mary!
Finnish[fi]
Mary vietiin teloitusryhmän eteen
French[fr]
On emmène Miss Mary pour la fusiller!
Croatian[hr]
Sad sam vidio sestru Mary kako ju vode pred streljački odred!
Hungarian[hu]
Miért pityereg Mary nővér a kivégző osztag előtt!
Dutch[nl]
Ik heb net Zuster Mary zien wegleiden naar een vuurpeleton!
Polish[pl]
Właśnie widziałem jak zabierają siostrę Mary na egzekucję!
Portuguese[pt]
Acabei de ver a enfermeira Mary a ser levada para um pelotão de fuzilamento!
Romanian[ro]
Am auzit că sora Mary va fi executată.
Slovak[sk]
Práve som videl sestru Mary, ako ju vedú pred popravčiu čatu!
Slovenian[sl]
Pravkar sem videl sestro Mary, ki jo spremlja strelski vod!
Serbian[sr]
Upravo sam vidio sestru Meri koju vodi streljački odred!
Turkish[tr]
Az önce Hemşire Mary'nin idam mangası önüne çıkarıldığını gördüm!