Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1975 oversteg salget af mikrobølgeovne for første gang salget af gasovne.
German[de]
Im Jahre 1975 überschritten die Verkaufszahlen der Mikrowellenherde zum erstenmal die der Gasherde.
English[en]
In 1975, for the first time, sales of microwave ovens exceeded the number of gas ovens sold.
Spanish[es]
En 1975, por primera vez, la venta de hornos de microondas fue mayor que la de hornos de gas.
Finnish[fi]
USA:ssa näitä uuneja on jo miljoonia, ja vuonna 1975 mikroaaltouunien myynti ohitti siellä ensi kerran kaasu-uunien myynnin.
French[fr]
En 1975, pour la première fois, on a vendu plus de fours à micro-ondes que de fours à gaz.
Italian[it]
Nel 1975, per la prima volta, il numero di forni a microonde venduti superò quello dei forni a gas.
Japanese[ja]
電子レンジの販売台数が初めてガスオーブンの販売台数を上回ったのは1975年のことでした。
Korean[ko]
1975년에 ‘마이크로’파 ‘오븐’ 판매량이 ‘가스 오븐’ 판매량을 처음으로 앞질렀다.
Norwegian[nb]
I 1975 oversteg for første gang salget av mikrobølgeovner salget av gassovner.
Dutch[nl]
In 1975 overschreed de verkoop van magnetronovens voor de eerste maal die van het aantal gasovens.
Swedish[sv]
År 1975 var försäljningen av mikrovågsugnar för första gången större än försäljningen av gasugnar.