Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شيء تقوليه يمكن وسيستخدم ضدّكِ فى قاعة الحمكمة
Bulgarian[bg]
Каквото кажете може и ще бъде използвано срещу вас в съда.
English[en]
Anything you say can and will be held against you in a court of law.
Spanish[es]
Cualquier cosa que diga, podrá ser utilizada contra usted en un tribunal.
Estonian[et]
Kõike, mida ütlete, võidakse teie vastu kasutada kohtus
French[fr]
Tout ce que vous direz pourra et sera retenu contre vous devant un tribunal.
Hebrew[he]
כל דבר שתגידי יכול לשמש כנגדך בבית משפט.
Croatian[hr]
Sve što kažete može se upotrijebiti protiv vas.
Hungarian[hu]
Minden amit mond, felhasználható ön ellen a tárgyaláson.
Italian[it]
Tutto quello che dira'potra'essere usato contro di lei in tribunale.
Dutch[nl]
Wat u zegt kan tegen u gebruikt worden in de rechtszaak.
Polish[pl]
Wszystko, co pani powie może i zostanie użyte przeciwko pani w sądzie.
Portuguese[pt]
Tudo o que disser poderá e será usado contra si no tribunal.
Romanian[ro]
Orice spui, poate şi va fi folosit împotriva ta la tribunal.
Slovak[sk]
Všetko čo poviete, môže byť použité proti vám pri súdnom konaní.
Serbian[sr]
Sve što kažete može se upotrijebiti protiv vas.
Swedish[sv]
Allt du säger kan och kommer hållas mot dig i rätten
Turkish[tr]
Söyleyeceğiniz herhangi bir şey, mahkemede aleyhinizde kullanılabilir.