Besonderhede van voorbeeld: 7990153032565253366

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
لذا ، معرفة أنه لا يوجد بابا نويل ابدا كان في الواقع ، نوعا من الراحة.
Bulgarian[bg]
Затова да открия, че изобщо няма Дядо Коледа, всъщност беше един вид облекчение.
Czech[cs]
Takže zjistit, že žádný Santa Claus neexistuje, byla vlastně svým způsobem úleva.
German[de]
Also herauszufinden, dass es überhaupt keinen Weihnachtsmann gab, war eigentlich eine Art Erleichterung.
Greek[el]
Έτσι, το να μάθω ότι δεν υπήρχε ο Άγιος Βασίλης ήταν κάπως ανακουφιστικό.
English[en]
So to find out that there was no Santa Claus at all was actually sort of a relief.
Spanish[es]
Así que, descubrir que no existía Santa Clós fue una especie de alivio.
Finnish[fi]
Joten oli aika helpottavaa kuulla, että Joulupukkia ei ollut oikeasti olemassa.
French[fr]
Donc, quand j'ai appris qu'il n'y avait pas de père Noël du tout, c'était une sorte de soulagement.
Hebrew[he]
אז בעצם, בגילוי שאין סנטה קלאוס היתה דווקא הקלה מסוימת.
Croatian[hr]
Dakle, otkriti da Djed Mraz uopće ne postoji bilo je zapravo olakšanje.
Hungarian[hu]
Tehát megtudni, hogy nincs is Mikulás valójában egyfajta megkönnyebbülés volt.
Indonesian[id]
Jadi saya merasa lega setelah tahu bahwa sebenarnya Sinterklas itu tidak ada.
Italian[it]
Così, che non ci fosse nessun Babbo Natale era, in realtà, quasi un sollievo.
Japanese[ja]
だから サンタが架空だってことは ある意味 安心できたの
Korean[ko]
하지만, 잘 보면, 산타 할아버지도 진짜 비판적이었던 거 같아요. 그래서 산타 할아버지가 없다는 걸 알아낸 것도 사실은 다행이었죠.
Lithuanian[lt]
Bet, pripažinkime, jis buvo ir greitas kritikuoti. Tad sužinojus, kad jo iš viso nėra, pajutau net palengvėjimą.
Marathi[mr]
म्हणून सांता क्लॉज नाही हे कळल्यावर मला खरोखर हायसेच वाटले होते.
Dutch[nl]
Dus, de ontdekking dat er helemaal geen kerstman bestond, was eigenlijk een soort opluchting.
Polish[pl]
Więc - sama informacja, że Mikołaj nie istnieje przyniosła ze sobą pewną ulgę.
Portuguese[pt]
Por isso, descobrir que o Pai Natal não existia de todo foi na verdade uma espécie de alívio.
Russian[ru]
Так что, узнать, что никакого Деда Мороза не было вовсе, было на самом деле некого рода облегчением.
Ukrainian[uk]
Тож дізнатись, що Санти не існує, було навіть певним полегшенням.
Urdu[ur]
تو یہ جاننا کہ کوئی سانتا کلاز نامی چیز نہیں یہ واقعی ایک اطمینان بخش بات تھی
Vietnamese[vi]
Thế nên, biết được là chẳng có ông già Nô en nào hết thật sự là một sự giải thoát

History

Your action: