Besonderhede van voorbeeld: 7990203626400719351

Czech

Jedi, protože se za tebe Jar Jar Binks zaručil, dovolím ti tu zůstat.

Greek

Τζεντάι, επειδή ο Τζαρ Τζαρ Μπινκς εγγυάται για σας, θα σας επιτρέψω να μείνετε.

English

Jedi, because Jar Jar Binks vouches for you, I will allow you to stay here.

Spanish

Jedi, ya que Jar Jar Binks responde por ti, se te permitirá permanecer aquí.

Croatian

Džedaju, pošto Džar-Džar garantuje za tebe, dozvoliću ti da ostaneš.

Hungarian

Mivel Jar Jar Binks kezeskedik érted, megengedem, hogy itt maradj, jedi.

Italian

Jedi, poiche'Jar Jar Binks garantisce per voi... vi permettero'di rimanere qui.

Dutch

Jedi, omdat Jar Jar Binks voor u instaat zal ik uw aanwezigheid hier toestaan.

Polish

Jar Jar za ciebie poświadczył, więc możesz tu zostać, Jedi.

Portuguese

Jedi, porque Jar Jar Binks atesta por você... vou permitir que você fique aqui.

Romanian

Jedi, pentru că Jar Jar Binks garantează pentru tine, îţi permit să rămâi aici.

Slovenian

Jedi, ker Jar Jar Binks jamči za vas, vam bom dovolila, da ostanete tukaj.

Turkish

Jedi, Jar Jar Binks sana kefil olduğu için, burada kalmana izin vereceğim.