Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتفظ مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بصندوق لرأس المال العامل والضمان من أجل تجديد موارد صندوق البرامج السنوية، وتسديد المدفوعات الأساسية وضمان سداد الالتزامات إلى حين تلقي التبرعات المعلنة.
English[en]
UNHCR maintains a Working Capital and Guarantee Fund to replenish the Annual Programme Fund and to meet essential payments and guarantee obligations pending the receipt of contributions pledged.
Spanish[es]
El ACNUR mantiene un Fondo de Operaciones y de Garantía para reponer los recursos del Fondo del Programa Anual, efectuar pagos esenciales y garantizar las obligaciones hasta que se reciben las contribuciones prometidas.
French[fr]
Le HCR maintient un fonds de roulement et de garantie pour reconstituer son Fonds de financement du programme annuel et pour pouvoir effectuer des paiements ou livrer des garanties indispensables en attendant de recevoir les contributions annoncées.
Russian[ru]
УВКБ поддерживает Фонд оборотных и гарантийных средств для пополнения Фонда годовой программы и осуществления основных платежей и выполнения гарантийных обязательств до поступления объявленных взносов.