Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
It places the liability for payment of the VAT on persons who issue invoices which are incorrect or correspond to fictitious economic operations.
Spanish[es]
Impone a los autores de facturas erróneas o correspondientes a operaciones económicas ficticias la carga del pago del IVA.
Finnish[fi]
Säännöksellä velvoitetaan alv:n maksamiseen ne, jotka ovat laatineet virheelliset tai valeliiketoimia koskevat laskut.(
Dutch[nl]
Zij legt de verplichting tot betaling van de BTW op de opstellers van facturen die onjuist zijn of facturen betreffende fictieve economische handelingen.(
Portuguese[pt]
Ao incluir nos devedores do IVA, além do sujeito passivo, a pessoa que menciona o imposto na factura, este preceito pretende dissuadir a fraude fiscal.
Swedish[sv]
Bestämmelsen innebär att personer som utfärdat fakturor behäftade med fel eller som hänför sig till påhittade ekonomiska transaktioner är skyldiga att betala mervärdesskatt.(