Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
Almost all of the difference reflects a cooling off of the unsustainable turbo-charged pre-crisis growth, with very little due to an easing of growth potential in developing countries.
Japanese[ja]
なぜならこの差は、危機以前のエンジン全開だった頃の持続不可能な成長が沈静化したことによるものであり、途上国における成長の潜在性縮小に起因するものではないからだ。
Romanian[ro]
Aproape întreaga plajă de diferenţe reflectă o "decelerare" a ritmului de creştere "turbo" şi nesustenabil înregistrat înainte de criză, foarte puţin datorându-se relaxării potenţialului de creştere al ţărilor aflate în curs de dezvoltare.
Turkish[tr]
Bu farkın neredeyse tamamı kriz öncesi sürdürülebilir olmayan turbo güçlü büyüme sürecinin soğumasından, çok azı da gelişmekte olan ülkelerdeki büyümem potansiyelinin gevşemesinden kaynaklanıyor.
Vietnamese[vi]
Mức khác biệt đó thể hiện sự giảm nhiệt quá trình tăng trưởng nóng và không bền vững thời kỳ trước khủng hoảng, chứ không liên quan đến sụt giảm tiềm năng tăng trưởng tại các nước đang phát triển.