Besonderhede van voorbeeld: 7990539103246912882

Arabic

والواقع أن غضبهم يثير الدهشة، لأن الحسابات بسيطة: فنحن نأمل خفض 3000 مليار طن من الانبعاثات ولكننا لا نتعهد بأكثر من 30 مليار طن، ويشير التاريخ بقوة إلى أن حتى هذه الوعود من غير المرجح أن تتحقق.

Czech

Jejich naštvání je překvapivé, protože matematika je jednoduchá: doufáme v 3,000Gt, ale zavazujeme se pouze k 30Gt a historie nám ukazuje, že i takové sliby jsou pravděpodobně nesplnitelné.

German

Ihre Wut überrascht, denn die Mathematik dahinter ist simpel: Wir hoffen auf 3.000 Gt, verpflichten uns aber lediglich zu 30 Gt und die Erfahrung der Vergangenheit zeigt, wie unwahrscheinlich es ist, dass selbst diese Versprechen gehalten werden.

English

Their anger is surprising, because the math is simple: we’re hoping for 3,000Gt but only committing to 30Gt, and history strongly suggests that even those promises are unlikely to be met.

Spanish

Su enojo es sorprendente, porque se trata de una matemática sencilla: esperamos 3000 Gt pero solo nos comprometemos a 30 Gt, y la historia sugiere fuertemente que es improbable que incumplamos incluso esas promesas.