Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това няма други летища в същия регион на обслужване като летища Каляри и Олбия.
Czech[cs]
Kromě toho ve spádových oblastech letišť Cagliari a Olbia nejsou žádná jiná letiště.
Danish[da]
Der er desuden ikke andre lufthavne med samme opland som Cagliari og Olbia lufthavn.
German[de]
Darüber hinaus gebe es keine anderen Flughäfen in den Einzugsgebieten der Flughäfen Cagliari und Olbia.
Greek[el]
Επιπλέον, δεν υπάρχουν άλλοι αερολιμένες στις ίδιες ζώνες επιρροής με τους αερολιμένες του Cagliari και της Olbia.
English[en]
Furthermore, there are no other airports in the same catchment areas as Cagliari and Olbia airports.
Spanish[es]
Además no existen otros aeropuertos en las zonas de atracción de los aeropuertos de Cagliari y Olbia.
Estonian[et]
Peale selle ei ole Cagliari ja Olbia lennujaama teeninduspiirkonnas ühtki teist lennujaama.
Finnish[fi]
Lisäksi Cagliarin ja Olbian lentoasemien vaikutusalueella ei ole muita lentoasemia.
French[fr]
En outre, il n'existe pas d'autres aéroports dans la même zone d'attraction que les aéroports de Cagliari et d'Olbia.
Croatian[hr]
Osim toga, u prihvatnim područjima zračnih luka Cagliari i Olbia ne postoje druge zračne luke.
Hungarian[hu]
Ráadásul a cagliari és az olbiai repülőtér vonzáskörzetében nincs más repülőtér.
Italian[it]
Inoltre, non esistono altri aeroporti nel medesimo bacino di utenza degli aeroporti di Cagliari e Olbia.
Lithuanian[lt]
Be to, toje pačioje pasiekiamumo zonoje, kurioje yra Kaljario ir Olbijos oro uostai, kitų oro uostų nėra.
Latvian[lv]
Turklāt Kaljāri un Olbijas lidostu aptvēruma teritorijās nav citu lidostu.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ma hemmx ajruporti oħrajn fl-istess żoni ta' kummerċ tal-ajruporti ta' Cagliari u Olbia.
Dutch[nl]
Bovendien bevinden zich geen andere luchthavens in hetzelfde verzorgingsgebied als de luchthavens van Cagliari en Olbia.
Polish[pl]
Co więcej, żaden inny port lotniczy nie jest położony na tych samych obszarach ciążenia co porty lotnicze Cagliari i Olbia.
Portuguese[pt]
Além disso, não existem outros aeroportos nas mesmas zonas de influência dos aeroportos de Cagliari e Olbia.
Romanian[ro]
În plus, nu există alte aeroporturi în aceeași zonă de deservire ca aeroporturile Cagliari și Olbia.
Slovak[sk]
Okrem toho v spádovej oblasti letísk Cagliari a Olbia sa nenachádzajú žiadne iné letiská.
Slovenian[sl]
Poleg tega v ciljnih območjih letališč Cagliari in Olbia ni nobenega drugega letališča.
Swedish[sv]
Det finns inte heller andra flygplatser inom samma upptagningsområde som Cagliaris och Olbias flygplatser.