Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се сдоби с дебитната карта?
Czech[cs]
Jak jste přišla k té debetce?
Greek[el]
Πώς πήρες την κάρτα;
English[en]
How'd you get that debit card?
Spanish[es]
¿Cómo conseguiste esa tarjeta de débito?
Hebrew[he]
איך קיבלת כרטיס חיוב זה?
Hungarian[hu]
Hogy szerezte a bankkártyát?
Italian[it]
Dove hai preso quella carta di credito?
Dutch[nl]
Hoe ben je aan die creditcard gekomen?
Polish[pl]
Jak zdobyłaś kartę płątniczą?
Portuguese[pt]
Como você conseguiu o cartão de débito?
Romanian[ro]
Cum ai pus mâna pe card?
Russian[ru]
Как ты достала ту банковскую карту?
Serbian[sr]
Odakle ti ta kartica?
Turkish[tr]
Bankamatik kartını nasıl aldın?