Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إيان ) ليس على مؤخرة السفينة ، سيّدي.
Bulgarian[bg]
Той не е на кърмата, сър.
Czech[cs]
Ne, Howe na zádi není.
Danish[da]
lan Howe er ikke agterude.
German[de]
Ian Howe ist nicht am Heck, Sir.
Greek[el]
Ο'Ιαν Χ άου δεν είναι στην πρύμη.
English[en]
Lan Howe is not at the stern, sir.
Spanish[es]
Ian Howe no esta aquí, Señor.
Estonian[et]
Ian Howe ei ole ahtris, sir.
Persian[fa]
ايان پشت كشتي نيست قربان
Finnish[fi]
Hän ei ole laivan peräosassa.
French[fr]
Il n'est pas à la poupe.
Hebrew[he]
לא, איאן האו לא בצד הימני, אדוני.
Hungarian[hu]
Ian Howe nincs a faron, uram.
Indonesian[id]
Ian Howe tak ada di belakang kapal, pak.
Italian[it]
lan Howe non é a poppa, signore.
Korean[ko]
고물쪽에 이안 하우가 없습니다
Lithuanian[lt]
Jano Hou nėra, pone.
Macedonian[mk]
Ијан Хау не е кај крмата, господине!
Norwegian[nb]
Ian Howe er ikke på akterstavnen.
Dutch[nl]
Lan Howe is niet op de achtersteven.
Portuguese[pt]
Ian Howe não está na popa, sr.
Romanian[ro]
Ian Howe nu e la pupă, domnule.
Russian[ru]
Яна Хау на корме нет, сэр.
Albanian[sq]
Ian-i nuk është tek kiçi, zotëri.
Serbian[sr]
Howe nije na krmi.
Swedish[sv]
Han är inte vid aktern, sir.
Thai[th]
เอียน ฮาว์ ไม่ได้อยู่ด้านหลังครับ.
Turkish[tr]
Ian Howe kıç tarafından değil efendim.
Vietnamese[vi]
Sếp, Ian Howe không có mặt ở đuôi tàu.
Chinese[zh]
伊恩 · 豪不在 船尾 長 官