Besonderhede van voorbeeld: 7990853435596477913

Czech

Obecně platí, že využívání americké hostingové služby třetí strany k hostování webových stránek, pronájem webových serverů na území USA od třetích stran nebo zasílání plateb na adresu PO boxu v USA nebo na poštovní adresu pro přeposílání pošty nepředstavuje aktivity na území USA.

Danish

Generelt udgør det i sig selv ikke aktiviteter i USA, at du bruger en ikke-tilknyttet, amerikansk tredjeparts webhostingtjeneste til at hoste dine websider, at du lejer webservere, der befinder sig i USA, fra en ikke-tilknyttet tredjepart, eller at du får din betaling sendt til en amerikansk postboksadresse eller en postadresse til videresendelse.

German

In der Regel gilt es nicht als Aktivität in den USA, wenn Sie einen unabhängigen Internet-Hosting-Service eines Drittanbieters in den USA für Ihre Webseiten nutzen, Webserver mieten, die sich in den USA befinden, oder ein Postfach bzw. eine Weiterleitungsadresse in den USA für Zahlungseingänge angeben.

English

Generally, utilising an unrelated third-party US web hosting service to host your web pages, renting web servers that are located in the US from an unrelated third party or having your payment sent to a US Post Office Box or mail forwarding address, do not of themselves constitute US Activities.

Spanish

Las tareas siguientes no se consideran, por ellas mismas, actividades desarrolladas en Estados Unidos: utilizar un servicio de alojamiento web en Estados Unidos que pertenezca a un tercero no relacionado, alquilar servidores web ubicados en dicho país propiedad de un tercero no relacionado o recibir pagos a un apartado de correos o a una dirección de correo de redireccionamiento en Estados Unidos.

Finnish

Yleensä yritykseen liittymättömän kolmannen osapuolen yhdysvaltalaisen verkkopalvelun käyttämistä verkkosivujen ylläpitämiseen tai maksujen vastaanottamista yhdysvaltalaiseen postilokeroon tai edelleenvälitysosoitteeseen ei itsessään katsota toiminnaksi Yhdysvalloissa.

French

Généralement, faire appel à un tiers ne présentant aucun lien avec vous pour héberger vos pages Web, louer des serveurs Web situés aux États-Unis à un tiers ne présentant aucun lien avec vous ou recevoir des paiements à une adresse postale ou à une adresse de renvoi de courrier aux États-Unis ne constituent pas, en soi, des activités aux États-Unis.

Hebrew

ככלל, השימוש בשירותי אירוח באינטרנט של צד שלישי לא-קשור בארה"ב לצורך אירוח דפי האינטרנט שלך, שכירת שרתי אינטרנט שנמצאים בארה"ב מצד שלישי לא-קשור או שליחת התשלום שלך לתיבת דואר בארה"ב או לכתובת בארה"ב להעברת דואר, אינם נחשבים כשלעצמם כפעילויות בארה"ב.

Hungarian

Általában véve az, ha weboldalait egy USA-beli hostingszolgáltató, mint nem kapcsolódó harmadik fél működteti, ha nem kapcsolódó USA-beli harmadik féltől bérel webszervereket, illetve ha kifizetését egy USA-beli postafiókra vagy levéltovábbító címre küldeti, önmagában nem minősül az Egyesült Államokban folytatott tevékenységnek.

Indonesian

Secara umum, memanfaatkan layanan penginangan web pihak ketiga AS yang tidak terkait untuk menginangi laman web, menyewa server web yang berlokasi di AS dari pihak ketiga yang tidak terkait, atau menerima pembayaran di Kotak Pos AS atau alamat penerusan surat, tidak dianggap sebagai Kegiatan di AS.

Italian

In genere, l'utilizzo di un servizio di web hosting statunitense di terze parti non correlate per ospitare le pagine web, il noleggio di server web ubicati negli Stati Uniti da terze parti non correlate o la ricezione dei pagamenti in una casella postale statunitense o a un indirizzo di domiciliazione postale statunitense non costituiscono attività USA.

Japanese

通常、ウェブページのホスティングに米国のサードパーティのウェブ ホスティング サービスを使用すること、米国内にあるサードパーティのウェブサーバーをレンタルすること、お支払いを米国の私書箱や転送用の住所に送付すること自体は、アメリカ合衆国内での事業活動には該当しません。

Korean

일반적으로 관련 없는 제3자 미국 웹 호스팅 서비스를 이용하여 귀하의 웹페이지를 호스팅하는 행위, 관련 없는 제3자로부터 미국에 위치한 웹서버를 임대하는 행위 또는 미국 사서함 또는 이메일 전달 주소로 지급금을 보내는 행위는 미국 활동에 해당되지 않습니다.

Dutch

Over het algemeen vallen het samenwerken met een niet-gerelateerde, externe Amerikaanse webhostingservice die uw webpagina's host, het huren van webservers in de VS van een niet-gerelateerde derde partij of het laten verzenden van uw betaling naar een Amerikaanse postbus of doorstuuradres op zich niet onder activiteiten in de VS.

Portuguese

Geralmente, a utilização de um serviço de hospedagem na web de terceiros não relacionados dos EUA para hospedar suas páginas da web, o aluguel de servidores da web que estão localizados nos EUA de terceiros não relacionados e o envio de pagamentos para uma caixa postal ou um endereço de correspondência nos EUA não constituem atividades dos EUA propriamente ditas.

Russian

Как правило, пользование услугами сторонней службы для хостинга веб-страниц, аренда веб-серверов у независимой сторонней организации или отправка платежей на почтовый ящик или на адрес пересылки почты в США сами по себе не рассматриваются как деятельность в США.

Thai

โดยทั่วไป การใช้บริการพื้นที่เว็บในประเทศสหรัฐอเมริกาจากบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้องเพื่อฝากเว็บเพจของคุณ การเช่าเว็บเซิร์ฟเวอร์ที่อยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาจากบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้อง หรือการจัดการให้มีการส่งการชําระเงินของคุณไปยังตู้ไปรษณีย์ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือที่อยู่สําหรับส่งต่อไปรษณีย์ ไม่ถือเป็นกิจกรรมในประเทศสหรัฐอเมริกา

Vietnamese

Nói chung, việc sử dụng dịch vụ lưu trữ web tại Hoa Kỳ của bên thứ ba không có liên quan để lưu trữ các trang web của bạn, việc thuê các máy chủ web đặt tại Hoa Kỳ từ bên thứ ba không có liên quan hoặc việc được gửi thanh toán đến Hộp thư bưu điện ở Hoa Kỳ hoặc địa chỉ chuyển tiếp thư, bản thân chúng không cấu thành các Hoạt động tại Hoa Kỳ.

Chinese

一般來說,美國境內的活動並不包含以下三種情況:由獨立的第三方美國網頁代管服務供應商替您代管網頁、向美國境內的獨立第三方廠商承租網頁伺服器,以及透過美國郵政信箱或郵件代轉地址收款。