Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не преразглеждаме решенията на висшето командване.
Bosnian[bs]
Nije naša politika da se mešamo u odluke koje donose oficiri komande.
Czech[cs]
Není to naše záležitost vměšovat se do rozkazů jejich velitelů.
Greek[el]
`Ομως δεν πρεπει να παρεμβαινουμε στις αποφασεις των αξιωματικων διοικητων.
English[en]
It's not our policy to interfere with decisions made by commanding officers.
Spanish[es]
No es nuestra política interferir en las decisiones de nuestros comandantes.
French[fr]
Nous n'avons pas à discuter les décisions prises par la hiérarchie.
Dutch[nl]
We mengen ons niet in beslissingen van officiers.
Polish[pl]
Nie mamy w zwyczaju ingerować w decyzje podejmowane przez dowódców.
Portuguese[pt]
Não é nossa política interferir nas decisões de nossos superiores.
Romanian[ro]
Nu e politica noastră de a ne băga peste deciziile făcute de ofiţerii de comandă.
Slovenian[sl]
Ne morem se vtikati v odločitve nadrejenih.
Serbian[sr]
Nije naša politika da se mešamo u odluke koje donose oficiri komande.
Turkish[tr]
Komutanlarımızın emirlerine karşı çıkmak bizim politikamızda yok.