Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Интегрални схеми, проектирани или обозначени като радиационно устойчиви да издържат на някое от изброените по-долу:
Czech[cs]
integrované obvody konstruované nebo klasifikované jako radiačně odolné, které vydrží:
Danish[da]
Integrerede kredsløb udviklet eller normeret som strålingsbeskyttede, således at de kan modstå en af følgende:
German[de]
integrierte Schaltungen, entwickelt oder ausgelegt für eine der folgenden Strahlungsfestigkeiten:
Greek[el]
Ολοκληρωμένα κυκλώματα σχεδιασμένα ή καθορισμένα, ώστε να αντέχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
English[en]
Integrated circuits designed or rated as radiation hardened to withstand any of the following:
Spanish[es]
Circuitos integrados diseñados o tasados como resistentes a la radiación para resistir cualquiera de las siguientes dosis:
Estonian[et]
Integraallülitused, mis on planeeritud või arvestatud taluma kiirgust järgmiselt:
Finnish[fi]
Integroidut piirit, jotka on suunniteltu tai mitoitettu kestämään jotakin seuraavista:
French[fr]
Circuits intégrés conçus ou prévus comme circuits résistants aux radiations pour supporter un des éléments suivants:
Croatian[hr]
integrirani sklopovi, projektirani ili ocijenjeni kao otporni na zračenje da mogu podnijeti bilo što od sljedećeg:
Hungarian[hu]
a sugárzásállónak tervezett vagy minősített integrált áramkörök, melyek ellenállnak a következők bármelyikének:
Italian[it]
circuiti integrati progettati o previsti come circuiti resistenti alle radiazioni per sopportare:
Lithuanian[lt]
integriniai grandynai, suprojektuoti ar įvardyti kaip atsparūs jonizuojančiajai spinduliuotei ir atlaikantys bet kurią iš šių verčių:
Latvian[lv]
integrālshēmas, kas ir konstruētas vai paredzētas kā tādas, kurām ir paaugstināta izturība pret radiācijas iedarbību un kuras iztur:
Maltese[mt]
Ċirkwiti integrati ddisinjati jew previsti bħala reżistenti għar-radjazzjoni sabiex jifilħu għal kwalunkwe milli ġej:
Dutch[nl]
geïntegreerde schakelingen, ontworpen of gespecificeerd als bestand tegen één of meer van de volgende parameters:
Polish[pl]
układy scalone zaprojektowane lub oznaczone znamionowo jako zabezpieczone przed promieniowaniem jonizującym, wytrzymujące którekolwiek z poniższych:
Portuguese[pt]
Circuitos integrados concebidos ou classificados como reforçados contra radiações, capazes de suportar:
Romanian[ro]
circuite integrate concepute sau clasificate ca rezistente la radiații, care suportă oricare dintre următoarele:
Slovak[sk]
integrované obvody navrhnuté alebo klasifikované ako odolné proti žiareniu tak, aby odolávali:
Slovenian[sl]
integrirana vezja, izdelana ali označena kot odporna proti sevanju, ki lahko prenesejo:
Swedish[sv]
Integrerade kretsar som har konstruerats eller specificerats för att vara motståndskraftiga mot en total strålning enligt något av följande: