Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вестникът търпи загуби.
Czech[cs]
Noviny se vyrovnávají se ztrátou.
Danish[da]
Avisen kører med underskud.
German[de]
Die Zeitung fährt Verluste ein.
Greek[el]
Η εφημερίδα έχει έλλειμμα.
English[en]
The paper's operating at a loss.
Spanish[es]
El periódico da pérdidas.
Estonian[et]
Leht on kahjumis.
Finnish[fi]
Lehti toimii tappiolla.
French[fr]
Le journal perd de l'argent.
Hungarian[hu]
Az újság veszteséges.
Italian[it]
Il giornale e'in perdita.
Norwegian[nb]
Avisen går i minus.
Dutch[nl]
De krant draait verlies.
Polish[pl]
Gazeta przynosi straty.
Portuguese[pt]
O jornal está tendo perdas.
Romanian[ro]
Ziarul merge în pierdere.
Russian[ru]
Газета работает в убыток.
Slovenian[sl]
Izgube imamo.
Serbian[sr]
Poslujemo s gubitkom.
Swedish[sv]
Tidningen går med förlust.
Turkish[tr]
Gazete zararına çalışıyor.
Vietnamese[vi]
Tòa soạn đang thua lỗ.
Chinese[zh]
先驱报 现在 是 亏本 运营