Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В аеродинамиката подемната сила се получава, когато въздух преминава над крилата на самолета по такъв начин, че налягането под крилото да е по-голямо от налягането над крилото.
Cebuano[ceb]
Sa aerodynamics, ang pagsaka mahitabo kon ang hangin moagi sa pako sa eroplano sa paagi nga ang gikusgon niini ubos sa pako mas kusog kay sa gikusgon ibabaw sa pako.
Czech[cs]
V aerodynamice nastává vztlak v okamžiku, kdy vzduch proudí kolem křídel letadla takovým způsobem, že tlak pod křídlem je vyšší než tlak nad křídlem.
Danish[da]
Inden for aerodynamikken sker opdriften, når en luftmasse bevæger sig hen over en flyvinge på en sådan måde, at trykket under vingen er større end trykket over vingen.
German[de]
In der Aerodynamik entsteht dieser Auftrieb, wenn die Luft so über die Flügel des Flugzeugs streicht, dass der Druck unterhalb des Flügels größer ist als der oberhalb des Flügels.
English[en]
In aerodynamics, lift happens when air passes over the wings of an airplane in such a way that the pressure underneath the wing is greater than the pressure above the wing.
Spanish[es]
En aerodinámica, la fuerza propulsora se produce cuando el aire pasa sobre las alas de un avión de manera tal que la presión que hay debajo del ala sea mayor que la presión que hay sobre ella.
Finnish[fi]
Aerodynamiikassa nostovoima eli noste syntyy, kun ilma kulkee lentokoneen siipien yli sellaisella tavalla, että paine siiven alla on suurempi kuin paine siiven päällä.
Fijian[fj]
Ena verevereya ni vuka, na talave ena yaco ni sa liwava na dela ni taba ni waqavuka na cagi ka kaukauwa cake na kena liwa ena ruku ni taba ni waqavuka mai na kena e delana.
French[fr]
En aérodynamique, il y a portance quand l’air passe sur les ailes d’un avion de telle manière que la pression qui s’exerce sur le dessous de l’aile est supérieure à celle qui s’exerce sur le dessus de celle-ci.
Croatian[hr]
U aerodinamici, uzgon nastaje kada zrak struji oko krila zrakoplova na način da je tlak ispod krila veći od tlaka iznad krila.
Hungarian[hu]
Az aerodinamikában akkor keletkezik felhajtóerő, amikor a repülő szárnyai felett oly módon áramlik a levegő, hogy a szárny alatti légnyomás nagyobb lesz, mint a szárny feletti.
Indonesian[id]
Dalam aerodinamik, daya angkat terjadi ketika udara melewati bagian atas sayap pesawat udara sedemikian rupa sehingga tekanan di bawah sayap lebih besar daripada tekanan di atas pesawat.
Italian[it]
In aerodinamica si verifica una spinta quando l’aria che passa sopra le ali di un aeroplano crea sotto l’ala una pressione maggiore della pressione sopra l’ala.
Japanese[ja]
航空力学では,揚力が起こるのは,飛行機の翼に空気が一方から流れて来る際に,翼の下の空気圧の方が上の空気圧より高くなるときです。
Korean[ko]
공기 역학상, 양력은 공기가 비행기 날개 위를 지날 때 날개 아래의 압력이 날개 위의 압력보다 커지면서 생겨납니다.
Mongolian[mn]
Аеродинамикт нисэх онгоцны далавчин дээгүүр агаарын урсгал өнгөрөхөд далавчин доорх даралт далавчин дээрх даралтаас илүү гарсан тохиолдолд хөөрөлт бий болдог.
Norwegian[nb]
I aerodynamikk får man løft når luft passerer over vingene på et fly på en slik måte at trykket under vingen blir større enn trykket over vingen.
Dutch[nl]
Bij aerodynamica is sprake van stijgvermogen als lucht zó langs de vleugels gaat, dat de druk onder de vleugel hoger is dan de druk boven de vleugel.
Polish[pl]
W aerodynamice siła nośna pojawia się wtedy, gdy powietrze opływa skrzydła samolotu w ten sposób, że ciśnienie poniżej skrzydła jest większe niż ciśnienie nad skrzydłem.
Portuguese[pt]
Na aerodinâmica, a força de ascensão é gerada quando o ar passa sobre as asas de um avião de tal modo que a pressão por baixo da asa seja maior do que a pressão por cima dela.
Romanian[ro]
În aerodinamică, ridicarea are loc atunci când aerul trece peste aripile avionului în aşa fel încât presiunea de dedesubtul aripii este mai mare decât presiunea de deasupra aripii.
Russian[ru]
В аэродинамике подъемная сила возникает, когда воздух проходит над крыльями самолета таким образом, что давление под крылом становится сильнее, чем над крылом.
Samoan[sm]
I aoaoga i mea tau feoaiga i le ea, e tupu le masii i luga pe a pasi ae le ea i luga ae o apaapa o se vaalele i se auala o le a avea ai le ea i lalo ifo o le apaapa e malosi atu nai lo le savili i luga ae o apaapa.
Swedish[sv]
Inom aerodynamik skapas lyftkraft när luft passerar över flygplansvingarna på ett sådant sätt att trycket under vingarna är större än trycket ovanför vingarna.
Tagalog[tl]
Sa aerodynamics, nangyayari ang pag-angat kapag dumadaan ang hangin sa mga pakpak ng eroplano at ang puwersa ng hangin sa ilalim ng pakpak ay mas malakas kaysa sa puwersa ng hangin sa ibabaw ng pakpak.
Tongan[to]
ʻI he puna vakapuná, ʻoku lava ke mahiki hake ia ʻi he taimi ʻoku puhiʻi atu ai e ʻeá ʻi ʻolunga he ongo kapakaú ʻi ha founga ʻe mālohi ange ai e ʻea ʻoku puhi atu ʻi he lalo kapakaú kae ʻikai ko ʻolunga.
Ukrainian[uk]
В аеродинаміці це відбувається завдяки проходженню повітря над крилами літака у такий спосіб, що тиск під крилами більший за тиск над крилами.