Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die yoeroemi het ’n belangrike uitwerking op die ekologie van sy habitat.
Arabic[ar]
يؤثر يورومي تأثيرا كبيرا في المحيط البيئي الذي يعيش فيه.
Cebuano[ceb]
Ang yurumí dunay hinungdanong epekto diha sa ekolohikal nga komunidad nga gipuy-an niini.
Czech[cs]
Yurumí má významný vliv na prostředí, v němž žije.
Danish[da]
Yurumíen har stor betydning for økosystemet.
German[de]
Der Yurumi ist für sein ökologisches Umfeld wirklich von Bedeutung.
Greek[el]
Το γιουρουμί επηρεάζει σημαντικά την οικολογική κοινότητα στην οποία κατοικεί.
English[en]
The yurumí has a significant effect on the ecological community in which it dwells.
Spanish[es]
El yurumí ejerce un impacto significativo en su hábitat.
Estonian[et]
Suur-sipelgaõgijal on tähtis roll keskkonnas, kus ta elab.
Finnish[fi]
Jurumi vaikuttaa merkittävästi ekosysteemiin, jossa se elää.
French[fr]
Le yurumí joue un rôle important dans son environnement.
Hebrew[he]
היורומי משפיע באופן משמעותי על הסביבה האקולוגית שבה הוא חי.
Croatian[hr]
Yurumíju pripada značajna uloga u održavanju prirodne ravnoteže u ekološkoj zajednici u kojoj obitava.
Hungarian[hu]
A juruminak nagy szerepe van abban az ökoszisztémában, mely otthont ad neki.
Indonesian[id]
Yurumí berpengaruh besar atas kawasan ekologi tempat mereka tinggal.
Iloko[ilo]
Naisangsangayan ti maitulong ti yurumí iti intero a sistema ti ekolohia iti lugar a pagnanaedanna.
Italian[it]
Lo yurumí ha un notevole impatto sull’ecosistema in cui vive.
Japanese[ja]
ユルミは,生息地の生態系に重要な影響を及ぼしています。
Korean[ko]
유루미는 자신이 사는 서식지의 생태계에 지대한 영향을 미칩니다.
Lingala[ln]
Yurumí ezali na ntina mingi na bisika oyo yango efandaka.
Lithuanian[lt]
Savo ekologinei bendrijai jurumi daro labai svarbų poveikį.
Latvian[lv]
Skudrulāči ir būtiska vietējās ekosistēmas daļa.
Malagasy[mg]
Tena manana anjara asa lehibe eo amin’ny tontolo iainana misy azy ny yurumí.
Norwegian[nb]
Yurumíen har stor betydning for det økologiske samfunnet der den holder til.
Dutch[nl]
De yoeroemi heeft een waardevolle invloed op de ecologische omgeving waarin hij leeft.
Papiamento[pap]
Yurumí tin un efekto importante riba e naturalesa kaminda e ta biba.
Polish[pl]
Mrówkojady wywierają duży wpływ na środowisko.
Portuguese[pt]
O jurumim cumpre um papel importante na comunidade ecológica em que vive.
Romanian[ro]
Yurumi are un rol semnificativ în ecosistemul în care trăieşte.
Russian[ru]
Юруми оказывает значительное влияние на экологическое сообщество, в котором он обитает.
Slovak[sk]
Jurumí má významný vplyv na ekologické spoločenstvo, v ktorom žije.
Slovenian[sl]
Yurumí tudi pomenljivo vpliva na ekološko skupnost, v kateri prebiva.
Albanian[sq]
Jurumi ka një ndikim të rëndësishëm në bashkësinë ekologjike ku jeton.
Serbian[sr]
Jurumi ima značajan uticaj na ekološku sredinu u kojoj živi.
Swedish[sv]
Jättemyrsloken påverkar på ett märkbart sätt det ekologiska sammanhang som den lever i.
Swahili[sw]
Yurumí ni muhimu sana katika mazingira anamoishi.
Congo Swahili[swc]
Yurumí ni muhimu sana katika mazingira anamoishi.
Tagalog[tl]
May malaking epekto ang yurumí sa ekolohikal na komunidad na pinaninirahan nito.
Tok Pisin[tpi]
Ol yurumí i mekim bikpela samting long ol animal na long hap graun ol i stap long en.
Turkish[tr]
Yurumí’nin, yaşadığı ekolojik topluma önemli bir katkısı vardır.
Ukrainian[uk]
Юрумі — важлива ланка екосистеми.