Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Трудът е основополагащ за нашето израстване, за развитието на нашия характер и за чувството на удовлетворение, непознато на безделника.
Cebuano[ceb]
Ang trabaho kinahanglanon sa matag usa kanato alang sa pagtubo, pagpalambo sa kinaiya, ug sa daghang mga katagbawan nga dili gayud mahibaloan sa tapulan.
Czech[cs]
Práce je pro každého z nás nutná k tomu, abychom rostli, rozvíjeli charakter a získali mnohá uspokojení, která lenoch nikdy nepozná.
Danish[da]
Arbejde er afgørende for os hver især med hensyn til vækst, udvikling af karakter og stor tilfredsstillelse, som lediggængeren aldrig oplever.
German[de]
Arbeit ist für jeden von uns wichtig, damit wir wachsen, unseren Charakter entwickeln und Zufriedenheit finden, die der Müßiggänger nicht kennt.
Greek[el]
Η εργασία είναι απαραίτητη σε όλους μας για αύξηση, ανάπτυξη χαρακτήρος και πολλές ικανοποιήσεις που ο οκνηρός δεν γνωρίζει ποτέ.
English[en]
Work is essential to each of us for growth, character development, and many satisfactions that the idle never know.
Spanish[es]
El trabajo es esencial para nuestro progreso, para el desarrollo de nuestro carácter y para muchas satisfacciones más que los ociosos nunca podrán disfrutar.
Finnish[fi]
Työ on meille jokaiselle välttämätöntä voidaksemme kasvaa, kehittääksemme luonnettamme ja saadaksemme monenlaista tyydytystä, jota laiskuri ei koskaan tunne.
French[fr]
Le travail est essentiel à notre progression et au développement de notre personnalité. Il donne également de nombreuses satisfactions que les paresseux ne connaîtront jamais.
Croatian[hr]
Rad je neophodan svakome od nas radi rasta, razvijanja karaktera i mnogih zadovoljstava koje besposličari ne poznaju.
Haitian[ht]
Travay esansyèl pou nou chak epanouwi, ranfòse karaktè nou, ak pou anpil satisfaksyon ke moun ki parese pa p janm konnen.
Hungarian[hu]
A munka létfontosságú ahhoz, hogy gyarapodhassunk, fejleszthessük jellemünket, és sok egyéb miatt is, amit a tétlen ember sohasem ismerhet meg.
Indonesian[id]
Pekerjaan adalah penting bagi kita masing-masing untuk pertumbuhan, perkembangan watak, dan banyak kepuasan yang tidak pernah dikenal si pemalas.
Iloko[ilo]
Kasapulan ti panagtrabaho iti tunggal maysa kadatayo para iti panagdakkel, pannakapasayaat iti kababalin, ken adu a pakapnekan a saan a kaano man ammo dagiti nasadut.
Icelandic[is]
Starfið er mikilvægt fyrir vöxt okkar og þroska og getur veitt mikla gleði, sem hinir iðjulausu kynnast aldrei.
Italian[it]
Il lavoro è essenziale per il nostro sviluppo, per il rafforzamento del nostro carattere e per molte altre soddisfazioni che l’indolente non conoscerà mai.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Aajel ru li kʼanjelak choqʼ qe chiqajunqal, re taaʼuxq li nimank, lix chaabʼilobʼresinkil qachʼool, ut kʼiila sahilal li maajoʼqʼe teʼxnaw ru laj qʼem.
Latvian[lv]
Darbs ir būtiski svarīgs katram no mums, lai mēs attīstītos, veidotu raksturu un baudītu daudzus labumus, kurus nekad neiepazīs dīkdienis.
Malagasy[mg]
Ilaintsika ny asa mba hivoarana, hivelaran’ny toetra sy hahazoana fahafaham-po maro izay tsy ho azon’izay midonana-poana na oviana na oviana.
Mongolian[mn]
Ажил нь бидний хүн нэг бүр өсөн хөгжих, зан төлөвийн төлөвшилт болон залхуурагчид хэзээ ч амт шимийг нь мэдэхгүй олон сэтгэл ханамжуудыг эдлэхэд зайлшгүй хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
Arbeid er av største betydning for oss alle når det gjelder vekst, karakteroppbygging og mange tilfredsstillelser som den dovne aldri kan oppleve.
Dutch[nl]
Werken is van wezenlijk belang voor onze groei, karakterontwikkeling en vele genoegdoeningen die de luiaard nooit zal smaken.
Polish[pl]
Praca jest konieczna dla naszego wzrostu, rozwijania charakteru i odczuwania satysfakcji, której leniwi nigdy nie zaznają.
Portuguese[pt]
O trabalho é essencial a cada um de nós para o nosso crescimento, desenvolvimento de caráter e muitas satisfações que o ocioso nunca conhecerá.
Romanian[ro]
Munca este esenţială pentru dezvoltarea fiecăruia dintre noi, pentru formarea caracterului şi oferă multe satisfacţii pe care cel leneş nu le va cunoaşte vreodată.
Russian[ru]
Труд жизненно необходим каждому из нас для духовного роста, становления характера и получения множества радостей, которых никогда не узнать праздному человеку.
Samoan[sm]
E taua le galue ia i tatou taitoatasi mo le alualu i luma, mo le atiina ae o amioga lelei, ma le tele o le fiafia e le iloa e le tagata paie.
Tagalog[tl]
Ang pagtatrabaho ay mahalaga sa bawat isa sa atin para sa paglago, pag-unlad ng pagkatao, at sa maraming kasiyahan na hindi kailanman nararanasan ng tamad.
Tongan[to]
ʻOku mahuʻinga ʻa e ngāué kiate kitautolu takitaha ke tau tupulaki, fakalakalaka ai hotau ʻulungāangá, pea mo ha ngaahi lelei kehe pē he ʻikai teitei ʻilo ia ʻe kinautolu ʻoku nofo noá.
Tahitian[ty]
E mea faufaa te ohipa no tatou tata‘itahi no to tatou tupuraa i te rahi, no te hoturaa o to tatou huru, e no te mau oaoaraa rau e ore i iteahia i te taata faatau.
Ukrainian[uk]
Праця необхідна для зростання кожного з нас, для розвитку характеру і задоволення, чого ледачим ніколи не пізнати.
Vietnamese[vi]
Sự làm việc là thiết yếu đối với mỗi người chúng ta để tăng trưởng, phát triển cá tính và nhiều sự toại nguyện khác mà người biếng nhác không bao giờ biết được.