Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت ترسلها إلى المنزل مع 200 دولار فحسب ؟
Bulgarian[bg]
Изпращаш я вкъщи с мизерните 200 долара?
Czech[cs]
Tys ji poslal domů s mizernejma dvěma stovkama?
Danish[da]
Og så får hun kun 200 dollar?
Greek[el]
Και μου τη στέλνεις με $ 200 μόνο;
English[en]
You send her home with a measly 200 bucks?
Spanish[es]
¿Y la mandas de vuelta a casa con 200 míseros dólares?
Persian[fa]
اونوقت با 200 دلار اينو فرستادي خونه ؟
Finnish[fi]
Ja hän saa vaivaiset 200 taalaa?
French[fr]
Tu la renvoies à la maison avec 200 ridicules dollars?
Hebrew[he]
שלחת אותה הביתה עם 200 דולר עלובים?
Croatian[hr]
Posaljete je doma s pisljivih 200 $?
Hungarian[hu]
Haza küldöd nyomorult 200 dolcsival?
Italian[it]
Le hai dato 200 miseri dollari?
Norwegian[nb]
Så får hun 200 dollar?
Dutch[nl]
Je hebt haar naar huis gestuurd met een schrale 200 dollar?
Polish[pl]
Wysyłasz ją do domu z nędznymi 200 dolcami?
Portuguese[pt]
Mandou ela pra casa com míseros 200 contos?
Romanian[ro]
Şi o trimiti acasă cu 200 dolari amărâti?
Russian[ru]
А ты отправил её домой с жалкими 200 баксами?
Serbian[sr]
Pošaljete je doma s pišljivih 200 $?
Turkish[tr]
Ona bir boka yaramayan 200 dolar gönderiyorsun.
Vietnamese[vi]
Vậy mà mày đưa cho nó có 200 đồng thôi?