Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Избирането на Вацлав Клаус за президент също е част от политиката на двойните стандарти.
Czech[cs]
K politice dvojího metru patřilo a patří zvolení Václava Klause prezidentem.
Danish[da]
Václav Klaus' valg til præsident er også et udtryk for den dobbeltmoralske politik.
German[de]
Die Wahl von Václav Klaus zum Präsidenten gehört auch zur Politik der zweifachen Standards.
English[en]
The election of Václav Klaus as President also belongs to the politics of double standards.
Spanish[es]
La elección del señor Václav Klaus como Presidente de la República Checa también forma parte de esa política de doble rasero.
Estonian[et]
Václav Klausi valimine presidendiks on samuti topeltstandarditele tugineva poliitika näiteks.
Finnish[fi]
Vacláv Klausin valinta presidentiksi kuuluu myös kaksinaismoralistiseen politiikkaan.
French[fr]
L'élection de Václav Klaus comme président s'inscrit également dans cette politique des deux poids et deux mesures.
Hungarian[hu]
Václav Klaus elnökké választása is a kétnormás politika része.
Lithuanian[lt]
Václavo Klauso išrinkimas prezidentu - taip pat dvigubų standartų politika.
Latvian[lv]
Václav Klaus ievēlēšana par prezidentu arī pieder pie dubulto standartu politikas.
Dutch[nl]
Bij dit beleid met twee gezichten hoort ook de keuze van Václav Klaus tot president.
Polish[pl]
Wybór Vaclava Klausa na prezydenta także wpisuje się w politykę podwójnych standardów.
Portuguese[pt]
A eleição do Sr. Václav Klaus para Presidente da República também faz parte da política de duplicidade de critérios.
Romanian[ro]
Alegerea lui Václav Klaus ca preşedinte ţine, de asemenea, de politica standardelor duble.
Slovak[sk]
K politike dvojakého štandardu patrí aj zvolenie Václava Klausa za prezidenta.
Slovenian[sl]
Tudi izvolitev Václava Klausa za predsednika spada v dvolično politiko.
Swedish[sv]
Att välja Václav Klaus till president hör också till dubbelmoralens politik.