Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящите подпозиции включват само семената от захарно цвекло (Beta vulgaris var. altissima).
Czech[cs]
Do této podpoložky patří pouze semena cukrové řepy (Beta vulgaris var. altissima).
Danish[da]
Denne underposition omfatter kun frø af sukkerroer (Beta vulgaris var. altissima).
German[de]
Hierher gehören nur die Samen der Zuckerrüben (Beta vulgaris var. altissima).
Greek[el]
Η παρούσα διάκριση καλύπτει ύπτουν αποκλειστικά τους σπόρους που προέρχονται από ζαχαρότευτλα (Beta vulgaris var. altissima).
English[en]
This subheading covers only seeds of sugar beet (Beta vulgaris var. altissima).
Spanish[es]
Esta subpartida comprende exclusivamente las semillas de remolacha azucarera (Beta vulgaris var. altissima).
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad üksnes suhkrupeedi (Beta vulgaris var. altissima) seemned.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat vain sokerijuurikkaan (Beta vulgaris var. altissima) siemenet.
French[fr]
La présente sous-position couvre exclusivement les semences de betteraves à sucre (Beta vulgaris var. altissima).
Croatian[hr]
U ovaj se podbroj razvrstava samo sjeme šećerne repe (Beta vulgaris var. altissima).
Hungarian[hu]
Ide csak a cukorrépa (Beta vulgaris var. altissima) magja tartozik.
Italian[it]
Questa sottovoce comprende esclusivamente i semi di barbabietole da zucchero (Beta vulgaris var. altissima).
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriamos tik cukrinių runkelių (Beta vulgaris var. altissima) sėklos.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai cukurbiešu (Beta vulgaris var. altissima) sēklas.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jkopri biss żerriegħa ta’ pitravi (Beta vulgaris var. altissima).
Dutch[nl]
Deze onderverdeling heeft uitsluitend betrekking op zaad van suikerbieten (Beta vulgaris var. altissima).
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje jedynie nasiona buraków cukrowych (Beta vulgaris var. altissima).
Portuguese[pt]
A presente subposição compreende exclusivamente as sementes de beterrabas sacarinas (Beta vulgaris var. altissima).
Romanian[ro]
Se clasifică la această subpoziție numai semințele de sfeclă de zahăr (Beta vulgaris var. altissima).
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria len semená cukrovej repy (Beta vulgaris var.altissima).
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema samo seme sladkorne pese (Beta vulgaris var. altissima).
Swedish[sv]
Dessa undernummer omfattar endast frön av sockerbetor (Beta vulgaris var. altissima).