Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз... си взех чаша вода.
Czech[cs]
Šla jsem si pro sklenici vody.
Greek[el]
Πήρα ένα ποτήρι με νερό.
English[en]
Just... got a glass of water.
Estonian[et]
Võtsin klaasi vett.
Hungarian[hu]
Csak egy pohár vízért jöttem ki.
Italian[it]
Ho preso un bicchiere d'acqua.
Polish[pl]
Wzięłam szklankę wody.
Portuguese[pt]
Fui beber um copo d'água.
Romanian[ro]
Mi-am turnat un pahar cu apă.
Russian[ru]
Спустилась попить водички.
Turkish[tr]
Sadece... bir bardak su aldım.