Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Překladatelské služby, zhotovování překladů, služby týkající se konferencí, vzdělávání zaměstnanců v oblastech náboru, lidských zdrojů a pomoci při řízení obchodní činnosti, poradenství týkající se vzdělávání v oboru řízení a zaměstnanců
Danish[da]
Oversættelsesvirksomhed, oversættelser, tjenesteydelser i relation til konferencer, uddannelses af personale inden for rekruttering, menneskelige ressourcer og forretningsledelse, rådgivning vedrørende uddannelse og undervisning inden for ledelse og personale
German[de]
Übersetzungsdienstleistungen, Anfertigung von Übersetzungen, Dienstleistungen in Bezug auf Konferenzen, Ausbildung von Personal auf den Gebieten Anwerbung, Humanressourcen und Geschäftsführung, Beratung in Bezug auf Bildung und Ausbildung im Managementbereich und von Personal
Greek[el]
Υπηρεσίες μετάφρασης, μεταφραστικές υπηρεσίες, υπηρεσίες σε σχέση με διασκέψεις, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) προσωπικού στους τομείς της πρόσληψης, ανθρώπινου δυναμικού και της διοίκησης επιχειρήσεων, παροχή συμβουλών σχετικά με την εκπαίδευση και επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) στον τομέα της διαχείρισης και του προσωπικού
English[en]
Translation, translation services, services relating to conferences, providing of training for personnel in the field of recruitment, human resources and business management, consultancy with regard to education and training for personnel in the management sector
Spanish[es]
Servicios de traducción, elaboración de traducción, servicios relacionados con conferencias, formación de personal en el sector de la selección de personal, recursos humanos y dirección de empresas, asesoramiento en materia de educación y formación de directivos y personal
Estonian[et]
Tõlketeenused, tõlkimine, konverentsiteenused, personali väljaõpe personali otsimise, personaliressursside ja ärijuhtimise alal, nõustamine seoses hariduse ja väljaõppega juhtkonna ja personali alal
Finnish[fi]
Käännöspalvelut, käännökset, konferensseihin liittyvät palvelut, henkilöstön koulutus rekrytoinnin, henkilöstöresurssien ja liikkeenjohtamisen alalla, koulutukseen liittyvä neuvonta ja johdon ja henkilöstön koulutus
French[fr]
Services de traduction, réalisation de traductions, services en matière de conférences, formation du personnel en matière de recrutement, ressources humaines et gestion des affaires commerciales, conseils en matière d'éducation et de formation dans les domaines de la gestion et du personnel
Hungarian[hu]
Fordítói szolgáltatások, fordítások készítése, szolgáltatások konferenciákkal kapcsolatban, személyzet képzése a toborzás, humánerőforrás és üzletvezetés területén, tanácsadás a menedzsment területén végzett és személyzet képzésének és szakképzésének területén
Italian[it]
Servizi di traduzione, servizi di traduzione, servizi in materia di conferenze, formazione del personale in materia di assunzione, risorse umane e gestione aziendale, consulenza in materia d'istruzione e formazione nell'ambito della gestione e del personale
Lithuanian[lt]
Vertimų paslaugų teikimas, vertimų atlikimas, paslaugos organizuojant konferencijas, personalo mokymai verbavimo, žmogaus resursų ir verslo vadybos srityse, konsultavimas švietimo ir mokymo vadybos srityje ir personalo srityje klausimais
Latvian[lv]
Tulkošanas pakalpojumi, tulkojumi, pakalpojumi saistībā ar konferencēm, personāla izglītošana vervēšanas, cilvēkresursu un uzņēmējdarbības vadības nozarēs, konsultācijas saistībā ar izglītību un apmācībām menedžmenta nozarē un saistībā ar personālu izglītošanu un apmācību
Maltese[mt]
Servizzi ta' traduzzjoni, tħejjija ta' traduzzjonijiet, servizzi relatati ma' konferenzi, taħriġ ta' personàl fil-qasam tar-reklutaġġ, riżorsi umani u ġestjoni tan-negozju, konsulenza rigward edukazzjoni u taħriġ fil-qasam tal-ġestjoni u ta' personàl
Dutch[nl]
Vertaaldiensten, het maken van vertalingen, diensten in verband met conferenties, opleiding van personeel op het gebied van werving, human resources en bedrijfsleiding, advisering met betrekking tot educatie en opleiding op het gebied van management en van personeel
Polish[pl]
Usługi tłumaczeniowe, sporządzanie tłumaczeń, usługi w związku z konferencjami, ksztłacenie personelu w dziedzinie rekrutacji, zarządzania zasobami ludzkimi i prowadzenia działalności gospodarczej, doradztwo w związku z kształceniem i szkoleniem w zakresie zarządzania i personelu
Portuguese[pt]
Serviços de tradução, realização de traduções, serviços relacionados com conferências, formação de pessoal na área do recrutamento, dos recursos humanos e da gestão, consultadoria relacionada com a educação e formação de pessoal no sector da gestão
Slovak[sk]
Prekladateľské služby, zhotovovanie prekladov, služby vo vzťahu ku konferenciám, vzdelávanie personálu v oblastiach náboru, ľudských zdrojov a vedenia obchodu, poradenstvo vo vzťahu k vzdelaniu a vzdelávaniu v oblasti manažmentu a personálu
Slovenian[sl]
Prevajalske storitve, izdelava prevodov, storitve v zvezi s konferencami, usposabljanje osebja na področjih kadrovanja, človeških virov in vodenja poslov, svetovanje v zvezi z izobraževanjem in usposabljanjem na področju upravljanja in z izobraževanjem in usposabljanjem osebja
Swedish[sv]
Översättningsverksamhet, översättningsverksamhet, tjänster i samband med konferenser, utbildning av personal inom området rekrytering, mänskliga resurser och företagsledning, konsulttjänster inom utbildning och utbildning inom managementområdet och av personal