Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Фаза # на проучване сравняващо монотерапия с Myocet (# mg/m#) спрямо монотерапия доксорубицин (# mg/m#), съответно # % спрямо # % от пациентите развиха значимо намаление на LVEF
Czech[cs]
Ve studii fáze # porovnávající samostatně působící Myocet (# mg/m#) se samostatně působícím doxorubicinem (# mg/m#), se u # % pacientek užívajících Myocet oproti # % pacientek užívajících doxorubicin projevilo výrazné snížení LVEF
Danish[da]
I en fase # undersøgelse, der sammenligner Myocet (# mg/m#) som monoterapi med doxorubicin (# mg/m#) som monoterapi, udviklede henholdsvis # % og # % af patienterne betydeligt reduceret LVEF
Greek[el]
Σε μία μελέτη φάσης III, η οποία συγκρίνει το μονοπαραγοντικό Myocet (# mg/m#) έναντι της μονοπαραγοντικής δοξορουβικίνης (# mg/m#), το # % έναντι του # % των ασθενών, αντίστοιχα, ανέπτυξαν σημαντική μείωση του LVEF
English[en]
In a phase # study comparing single-agent Myocet (# mg/m#) versus single-agent doxorubicin (# mg/m#), # % versus # % of patients, respectively developed a significant decrease in LVEF
Spanish[es]
En un estudio de fase # comparando Myocet como agente único (# mg/m#) frente a la doxorrubicina como agente único (# mg/m#), un # % de los pacientes comparado con un # % de ellos, respectivamente, evidenciaron un descenso importante de la fracción de eyección ventricular izquierda
Estonian[et]
faasi uuringus, kus võrreldi Myoceti (# mg/m#) ja doksorubitsiini (# mg/m#) monoteraapiaid, ilmnes oluline LVEF langus vastavalt # %-l ja # %-l patsientidest
Finnish[fi]
vaiheen tutkimuksessa, jossa vertailtiin Myocetia (# mg/m#) yksinään vs. doksorubisiinia (# mg/m#) yksinään, LVEF aleni merkittävästi vastaavasti # ja # %: lla potilaista
French[fr]
Dans une étude de phase # comparant Myocet en monothérapie (# mg/m#) à la doxorubicine en monothérapie (# mg/m#) # % et # % des patients respectivement ont développé une réduction significative de la FEVG
Hungarian[hu]
Az önmagában alkalmazott Myocet (# mg/m#) és az önmagában alkalmazott doxorubicin (# mg/m#) fázis # vizsgálatban történt összehasonlítása során a betegek #, illetve # százalékában alakult ki szignifikáns eltérés a balkamrai ejekciós frakcióban
Italian[it]
In uno studio di fase # che ha confrontato Myocet in monoterapia (# mg/m#) con la doxorubicina in monoterapia (# mg/m#), rispettivamente il # % e il # % delle pazienti ha presentato una riduzione significativa della LVEF
Lithuanian[lt]
fazės tyrimo, kurio metu lygintas monoterapijos poveikis, nustatyta, jog gydant vien Myocet (# mg/m# kūno paviršiaus), ženkliai KSIF sumažėja # %, gydant tik doksorubicinu − # % tiriamųjų
Latvian[lv]
fāzes pētījumā, salīdzinot Myocet (# mg/m#) monoterapiju ar doksorubicīna (# mg/m#) monoterapiju, attiecīgi # % un # % pacientu attīstījās nozīmīgs LVEF samazinājums
Maltese[mt]
Fi studju ta ’ fażi # meta ġie mqabbel Myocet waħdu (# mg/m#) ma ’ doxorubicin waħdu (# mg/m#), # % kontra # % tal-pazjenti rispettivament żviluppaw tnaqqis sinifikanti fl-LVEF
Polish[pl]
W badaniu # fazy porównującym monoterapię preparatem Myocet (# mg/m# pc.) z monoterapią doksorubicyną (# mg/m# pc.), znaczące obniżenie frakcji wyrzutowej lewej komory wystąpiło odpowiednio u # % pacjentek oraz u # % pacjentek
Portuguese[pt]
Num estudo de fase # que comparou Myocet (# mg/m#) em monoterapia com a doxorrubicina (# mg/m#) em monoterapia, # % versus # % dos doentes desenvolveram, respectivamente, uma diminuição significativa da LVEF
Romanian[ro]
Într-un studiu clinic de fază III, care a comparat monoterapia cu Myocet (# mg/m#) cu monoterapia cu doxorubicină (# mg/m#), # % faţă de, respectiv, # % dintre paciente au prezentat o scădere semnificativă a FEVS
Slovak[sk]
V štúdii fázy # porovnávajúcej monoterapiu Myocetom (# mg/m#) s monoterapiou doxorubicínom (# mg/m#) sa u # % pacientok prvej skupiny oproti # % pacientkám druhej skupiny prejavilo výrazné zníženie LVEF