Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تُريدُ مُحاولة هزيمة شركتك القديمة ؟
Bulgarian[bg]
И не искате да се опитате да прецакате старата си фирма?
English[en]
You don't want to try to fuck over your old firm?
Spanish[es]
¿No quiere intentar joder a su antiguo despacho?
Croatian[hr]
Ne želite pokušati sjebati svoju staru tvrtku?
Hungarian[hu]
Nem akar kibaszni velük?
Italian[it]
Non vuoi fottere il tuo vecchio studio?
Korean[ko]
다니던 법인 엿먹이고 싶지 않아요?
Dutch[nl]
Wil jij je oude bedrijf niet te grazen nemen?
Portuguese[pt]
Não quer ferrar a sua antiga empresa?
Romanian[ro]
Nu vreţi să încercaţi să vă trişaţi vechea firmă?
Turkish[tr]
Eski şirketini yok etmek istemez misin yani?