Besonderhede van voorbeeld: 7992263586747374941

Bulgarian

— Виж, кофти ми е да го кажа, Ед, но Колет не ти е приятелка.

Danish

Jeg er ked af at sige det, Ed, men Colette er ikke din ven.

English

Look, I hate to break it to you, Ed, but Colette... She's not your friend.

Spanish

Lamento decírtelo, Ed, pero Colette no es tu amiga.

French

Écoute, je déteste devoir te dire ça, Ed, mais Colette n'est pas ton amie.

Norwegian

Jeg beklager å si det, Ed, men du og Colette er ikke venner.

Dutch

Luister, ik zeg het niet graag, maar Colette is geen vriendin van je.

Portuguese

Olha, odeio dizer-te isto, Ed, mas a Colette... ela não é tua amiga.

Slovenian

Nerad ti rečem to, Ed, toda Colette ni tvoja prijateljica.