Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أريد ذلك بعد الآن
Bulgarian[bg]
Не го искам вече.
Bosnian[bs]
Ne zelim ga vise.
Czech[cs]
Už ho nechci.
Danish[da]
Jeg vil ikke have den mere.
German[de]
Ich will das nicht mehr.
Greek[el]
Δεν το θέλω πια.
English[en]
I don't want it anymore.
Spanish[es]
Ya no lo deseo.
Estonian[et]
Enam ma ei taha.
Persian[fa]
دیگه نمیخوامش
Finnish[fi]
En halua sitä enää.
French[fr]
Je n'en veux plus.
Hebrew[he]
אני לא רוצה את זה יותר.
Croatian[hr]
Ja to ne želim više.
Hungarian[hu]
Már nem kell.
Indonesian[id]
Aku tidak menginginkannya lagi.
Macedonian[mk]
Јас не го сакам повеќе.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke ha den lenger.
Dutch[nl]
Ik wil het niet meer.
Polish[pl]
Już tego nie chcę.
Portuguese[pt]
Já não o quero.
Romanian[ro]
Nu mai vreau să fiu cavaler.
Russian[ru]
Поверь мне.
Slovenian[sl]
– Nočem tega, verjemi.
Serbian[sr]
Ne želim ga više.
Swedish[sv]
Jag vill inte ha den längre.
Turkish[tr]
Artık istemiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không cần tước đó nữa!
Chinese[zh]
我 不 想要 它 了 。