Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة و السيدة ( ديبون ), أيمكنني أن آخذ معاطفكم ؟
Greek[el]
Κε. και κα. Ντέσποντ, να πάρω τα παλτό σας;
English[en]
Mr. and Mrs. Despont, may I take your coats?
Spanish[es]
Sr. y Sra. Despont, ¿me permiten sus abrigos?
French[fr]
Puis-je prendre vos manteaux?
Hebrew[he]
מר וגברת Despont, אני יכול לקחת את המעילים שלך?
Croatian[hr]
Da vam uzmem kapute?
Italian[it]
Signori Despont, potrei prendere i vostri cappotti?
Polish[pl]
Mogę zabrać płaszcze?
Portuguese[pt]
Sr. e Sra. Despont, posso pegar seus casacos?
Romanian[ro]
Pot să vă iau hainele?
Russian[ru]
Мистер и миссис Деспот позвольте взять ваши пальто?
Slovak[sk]
Pán a pani Despont, môžem vziať vaše kabáty?
Turkish[tr]
Bay ve Bayan Despont, paltonuzu alabilir miyim?