Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن في الوقت الحالي ، وبالنسبة للعقود المقبلة على الأقل ، اسم اللعبة هو الهيدروكاربونات. وليكن
Bulgarian[bg]
Но междувременно, поне през следващото десетилетие, играта е във въглеводородите.
English[en]
But in the meantime, for the next decade at least, the name of the game is hydrocarbons.
Spanish[es]
Pero mientras tanto, al menos por la próxima década, el nombre del juego es hidrocarburos.
Hebrew[he]
אבל בינתיים, לעשור הקרוב לפחות, שם המשחק הוא פחממנים. ומכיוון שזה
Italian[it]
Ma nel frattempo, per almeno dieci anni ancora, il nome della partita è: idrocarburi, siano essi petrolio, gas, carbone.
Macedonian[mk]
Но во меѓувреме, за следнате декада барем, играта се вика јаглеводороди.
Dutch[nl]
Maar in de tussentijd, voor het komende decennium op zijn minst, gaat het om koolwaterstoffen.
Polish[pl]
W międzyczasie, przynajmniej przez następną dekadę, główną rolę będą grać węglowodory.
Romanian[ro]
Dar între timp, pentru următoarea decadă cel puţin, obiectivul principal sunt hidrocarburile.
Russian[ru]
Тем временем, как минимум в следующее десятилетие, углеводороды будут играть самую важную роль.
Turkish[tr]
Ama aynı zamanda, en azından önümüzdeki on yılda, oyunun adı hidrokarbonlar.