Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Комисията е постъпила информация за нови или променени видове употреба, които ще доведат до промени в количествата на остатъчни вещества от трифлоксистробин, тиабендазол, абамектин, групата на беномилите (беномил, карбендазим, тиофанат-метил), миклобутанил, глифосат, триметилсулфониум и фенпропиморф.
Czech[cs]
Komisi byly sděleny informace o nových či změněných použitích, na jejichž základě budou změněny limity reziduí u trifloxystrobinu, thiabendazolu, abamektinu, skupiny látky benomyl (benomyl, karbendazim, thiofanát-methyl), myklobutanylu, glyfosátu, trimethylsulfonia, fenpropimorfu.
Danish[da]
Kommissionen har modtaget oplysninger om nye eller ændrede anvendelser, som vil betyde ændrede restkoncentrationer af trifloxystrobin, thiabendazol, abamectin, stofferne i benomylgruppen (benomyl, carbendazim og thiophanat-methyl), myclobutanil, glyphosat, trimethylsulfonium og fenpropimorph.
German[de]
Der Kommission wurden Informationen über neue oder geänderte Verwendungszwecke übermittelt, die zu Änderungen der Rückstandsmenge bei Trifloxystrobin, Thiabendazol, Abamectin, der Benomyl-Gruppe (Benomyl, Carbendazim und Thiophanatmethyl), Myclobutanyl, Glyphosat, Trimethylsulfon und Fenpropimorph.
Greek[el]
Έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή πληροφορίες για νέες ή τροποποιημένες χρήσεις όσον αφορά τα τριφλοξυστροβίνη, θειαβενδαζόλη, αβαμεκτίνη, ομάδα μπενομύλ (μπενομύλ, καρβενδαζίμη και θειοφαινικό μεθύλιο), myclobutanyl, γλυφοσάτ, τριμεθυλoσουλφόνιο και fenpropimorph.
English[en]
Information about new or changed uses has been communicated to the Commission which will lead to changes in the residue levels of trifloxystrobin, thiabendazole, abamectin, the benomyl group (benomyl, carbendazim, and thiophanate-methyl), myclobutanyl, glyphosate, trimethylsulfonium and fenpropimorph.
Spanish[es]
La Comisión ha sido informada de usos nuevos o modificados de los que se derivarán cambios en los límites de residuos de trifloxistrobin, tiabendazol, abamectina, el grupo del benomilo (benomilo, carbendazima y tiofanato-metil), miclobutanil, glifosato, trimetilsulfonio y fenpropimorf.
Estonian[et]
Komisjonile on edastatud teavet uute või muutunud kasutusviiside kohta, millest tulenevad muudatused trifloksüstrobiini, tiabendasooli, abamektiini, benomüülide rühma (benomüül, karbendasiim ja metüültiofanaat), müklobutaniili, glüfosaadi, trimetüülsulfooniumi ning fenpropimorfi jääkide normides.
Finnish[fi]
Tietoja uusista tai muuttuneista käyttötavoista on ilmoitettu komissiolle, ja ne tulevat aiheuttamaan muutoksia trifloksistrobiinin, thiabendatsolin, abamektiinin, benomyyliryhmän (benomyyli, karbendatsiimi ja thiofanaattimetyyli), myklobutanyylin, glyfosaatin, trimetyylisulfoniumin ja fenpropimorfin jäämien enimmäismäärissä.
French[fr]
Des informations relatives à des utilisations nouvelles ou à des changements d’utilisation communiquées à la Commission requièrent la modification des TMR pour la trifloxystrobine, le thiabendazole, l’abamectine, le groupe bénomyl (bénomyl, carbendazime et thiophanateméthyl), le myclobutanyl, le glyphosate, le triméthylsulfonium et le fenpropimorphe.
Hungarian[hu]
A Bizottság új vagy megváltozott felhasználásról kapott tájékoztatást, amely a trifloxistrobin, a tiabenzadol, az abamektin, a benomil-csoport (benomil, karbendazim, tiofanát-metil), a mikolbutanil, a glifozát, a trimetil-szulfónium és a fenpropimorf tekintetében a szermaradványszintek változásához vezet majd.
Italian[it]
Alla Commissione sono state comunicate informazioni su impieghi nuovi o modificati che determineranno variazioni nei livelli dei residui di trifloxystrobin, tiabendazolo, abamectina, gruppo benomil (benomil, carbendazim e tiofanato-metile), miclobutanil, glifosato, trimethylsulfonium e fenpropimorf.
Lithuanian[lt]
Informacija apie naują ar pasikeitusią pesticidų naudojimo paskirtį buvo perduota Komisijai, todėl atitinkamai bus pakeistos leistinos trifloksistrobino, tiabendazolo, abamektino, benomilo grupės (benomilas, karbendazimas ir metiltiofanatas), miklobutanilo, glifosato, trimetilsulfonio ir fenpropimorfo liekanų koncentracijos.
Latvian[lv]
Komisijai ir iesniegta informācija par jaunām vai mainītām izmantošanas jomām, un uz tās pamata tiks mainīts trifloksistrobīna, tiabendazola, abamektīna, benomila grupas (benomila, karbendazima un tiofanātmetila), miklobutanila, glifosāta, trimetilsulfonija un fenpropimorfa atlieku pieļaujamais maksimums.
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar użi ġodda jew mibdula ġiet ikkomunikata lill-Kummissjoni, li għandha twassal għall-bidliet fil-livelli ta’ residwi tat-trifloxystrobin, thiabendazole, abamectin, tal-grupp benomyl (benomyl, carbendazim, u thiophanate-methyl), myclobutanyl, glyphosate, trimethylsulfonium u fenpropimorph.
Dutch[nl]
De Commissie is in kennis gesteld van nieuwe of gewijzigde toepassingen die zullen leiden tot andere gehalten aan residuen van trifloxystrobin, thiabendazool, abamectine, de benomylgroep (benomyl, carbendazim en Thiofanaat-methyl), myclobutanil, glyfosaat, trimethylsulfonium en fenpropimorf.
Polish[pl]
Komisja otrzymała informacje na temat nowych lub zmienionych zastosowań, na skutek czego należy zmienić poziom pozostałości trifloksystrobiny, tiabendazolu, abamektyny, grupy benomylu (benomylu, karbendazymu, tiofanatu metylowego), mychlobutanilu, glifosatu, trimetylosulfonium i fenpropimorfu.
Portuguese[pt]
Foram comunicadas à Comissão informações relativas a novas utilizações ou utilizações modificadas, que deverão dar origem a uma alteração dos limites de resíduos de trifloxistrobina, tiabendazol, abamectina, grupo benomil (benomil, carbendazime e tiofanato-metilo), miclobutanil, glifosato, trimetilsulfónio e fenepropimorfe.
Romanian[ro]
Informațiile privind noile utilizări sau schimbările survenite în ceea ce privește utilizarea comunicate Comisiei impun modificarea CMR pentru trifloxistrobin, tiabendazol, abamectin, grupul benomil (benomil, carbendazim și tiofanat-metil), miclobutanil, glifosat, trimetilsulfoniu și fenpropimorf.
Slovak[sk]
Informácie o nových alebo zmenených spôsoboch použitia pesticídov boli oznámené Komisii, a to bude mať za následok zmeny v hladinách rezíduí trifloxystrobínu, tiabendazolu, abamektínu, skupiny benomylu (benomyl, karbendazím, metyltiofanát), myklobutanylu, glyfozátu, trimetylsulfónia a fenpropimorfu.
Slovenian[sl]
Komisija je bila obveščena o novih ali spremenjenih rabah, ki bodo spremenile vrednosti ostankov trifloksistrobina, tiabendazola, abamektina, benomil skupine (benomila, karbendazima in tiofanat-metila), miklobutanila, glifosata, trimetilsulfoniuma in fenpropimorfa.
Swedish[sv]
Kommissionen har fått uppgifter om nya eller ändrade användningsområden som leder till ändrade resthalter av trifloxystrobin, tiabendazol, abamectin, benomylgruppen (benomyl, karbendazim och tiofanatmetyl), myklobutanil, glyfosat, trimetylsulfonium och fenpropimorf.