Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(Definitioner af andre miljøressourcer tjener som eksempel, f.eks. sondringen mellem grundvand og overfladevand i den tyske jordbeskyttelseslov, § 2, stk. 1)).
German[de]
Unterscheidung zwischen Grund- und Oberflächenwasser im Bundes-Bodenschutzgesetz (§ 2 Absatz 1)]
Greek[el]
[Οι ορισμοί άλλων περιβαλλοντικών αγαθών μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως παράδειγμα, βλ. π.χ. τη διάκριση μεταξύ των υπογείων και των επιφανειακών υδάτων στο γερμανικό νόμο περί προστασίας των εδαφών § 2, κεφάλαιο 1)]
English[en]
[Definitions concerning other environmental goods serve as examples, e.g. the distinction between groundwater and surface water in the German Soil Protection Law (§ 2, section 1)]
Finnish[fi]
(Muiden ympäristöhyödykkeiden määritelmiä voidaan käyttää esimerkkeinä, kuten pohjaveden ja pintaveden määritelmien eroa Saksan maaperänsuojelulain 2 §:n 1 momentissa.)
French[fr]
Il est possible de prendre pour modèle les définitions concernant d'autres ressources environnementales, comme la distinction entre eaux souterraines et eaux de surface qu'opère la loi allemande de protection des sols dans la section 1 de son chapitre 2.
Dutch[nl]
(Definities van andere milieu-elementen kunnen hierbij als voorbeeld dienen, bijv. het onderscheid tussen grondwater en oppervlaktewater in de Duitse bodembeschermingswet, par. 2, deel 1).
Portuguese[pt]
[Servem de exemplo as definições de outros bens ambientais, tal como a distinção entre as águas subterrâneas e superficiais apresentada no n.o 1 do artigo 2.o da lei alemã de protecção do solo].
Swedish[sv]
Definitioner av andra miljöbegrepp ligger till grund för en sådan definition. Som exempel kan nämnas den åtskillnad mellan grundvatten och ytvatten som görs i paragraf 2.1 i den tyska lagen om markskydd.