Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تستمتع بالموسيقى ، أليس كذلك يا سيّد ( برويلز ) ؟
Bulgarian[bg]
Харесвате музиката, нали, г - н Бройлс?
Czech[cs]
Máte rád hudbu, že, pane Broylesi?
English[en]
You enjoy music, don't you, Mr. Broyles?
Spanish[es]
A usted le gusta la música, ¿verdad, Sr. Broyles?
Estonian[et]
Sulle meeldib muusika, või mis, Mr. Broyles?
Finnish[fi]
Sinähän nautit musiikista, vai mitä Broyles?
French[fr]
Aimez-vous la musique, M. Broyles?
Hebrew[he]
אתה חובב מוזיקה, נכון, מר ברוילס?
Hungarian[hu]
Maga is szereti a zenét, nem, Mr. Broyles?
Italian[it]
Le piace la musica, vero signor Broyles?
Norwegian[nb]
Du liker musikk, ikke sant, Mr. Broyles?
Dutch[nl]
U houdt toch van muziek, nietwaar, meneer Broyles?
Polish[pl]
Lubi pan muzykę, prawda, panie Broyles?
Portuguese[pt]
Você gosta de música, não gosta, Sr. Broyles?
Romanian[ro]
Îţi place muzica, nu-i aşa, dle Broyles?
Slovak[sk]
Máte rád hudbu, že, pán Broyles?
Swedish[sv]
Ni gillar väl musik, mr Broyles?