Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بخصوص المساحة المخصصة لنا للسير ، البلاط
Bulgarian[bg]
Става дума за плочките в градината.
Czech[cs]
Týká se to naší cesty, na dvorku, z kamenných desek.
English[en]
About our walkway, our yard, the flagstone.
Spanish[es]
Es sobre nuestro pasillo, el jardín, el mosaico.
French[fr]
Ça concerne le jardin, la dalle.
Hebrew[he]
לגבי השביל שלנו, החצר המרצפות.
Hungarian[hu]
A sétányunkról van szó, az udvaron, a járdakő.
Dutch[nl]
Het gaat over onze oprit, onze tuin, de leistenen.
Polish[pl]
Chodzi o chodnik na naszym podwórku, o płyty brukowe.
Portuguese[pt]
É sobre nossa calçada, nosso quintal, a ardósia.
Romanian[ro]
Despre aleea noastră, din curte, acea lespede.
Slovenian[sl]
Nekaj v zvezi z najinimi kamnitimi ploščami na vrtu.
Serbian[sr]
U vezi naše staze, dvorišta, kamene ploče.