Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проблемът е в дългите мисии, Турбо.
Czech[cs]
Je to těmi dlouhými misemi, Turbo.
Danish[da]
Det er de lange opgaver, Turbo.
German[de]
Es sind diese langen Einsätze, Turbo.
English[en]
It's these long deployments, Turbo.
Spanish[es]
Son estas misiones tan largas, Turbo.
French[fr]
C'est ces longs déplacements, Turbo.
Hebrew[he]
זה הפריסות ארוכות האלה, טורבו.
Croatian[hr]
To je ta duga implementacije, turbo.
Hungarian[hu]
Ezek a hosszú kiküldetések teszik, Turbó.
Italian[it]
Sono queste missioni lunghe, Turbo.
Dutch[nl]
Het zijn die lange missies, Turbo.
Polish[pl]
To te długie zadania, Turbo.
Portuguese[pt]
São essas missões longas, Turbo.
Romanian[ro]
În aceste deplasări lungi, Turbo.
Russian[ru]
Это всё долгие командировки, Турбо.
Serbian[sr]
To je zbog ovih dugih dislokacija.