Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك غالي جداً آلة قطع معمولة باليد
Czech[cs]
Hej, to je velmi drahý, ručně vyrobený sekáček.
English[en]
that's a very expensive, handcrafted carving instrument
French[fr]
C'est un instrument fait main très onéreux
Hungarian[hu]
Hé... az egy nagyon drága, kézzel gyártott daraboló eszköz.
Italian[it]
Questo e'uno strumento artigianale da taglio costoso.
Portuguese[pt]
É um instrumento de corte artesanal e muito caro.
Russian[ru]
Это очень дорогой инструмент ручной работы.
Slovenian[sl]
To je zelo drag mesarski nož.
Turkish[tr]
Hey, o oldukça pahalı el yapımı bir kesme aletidir.