Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til det formål bør Euro-Middelhavssamarbejdet koncentreres om følgende indsatsområder:
German[de]
Zu diesem Zweck sollte die Europa-Mittelmeer-Kooperation folgende Schwerpunkte haben:
Greek[el]
Προς το σκοπό αυτό, η ευρωμεσογειακή συνεργασία πρέπει να είναι διαρθρωμένη με βάση τους εξής άξονες:
English[en]
To this end, Euro-Mediterranean cooperation should focus on the following:
Spanish[es]
Con este fin, la cooperación euromediterránea debería articularse alrededor de los ejes siguientes:
Finnish[fi]
Tämän saavuttamiseksi Euro-Välimeri-yhteistyössä olisi keskityttävä seuraaviin aiheisiin:
French[fr]
A cette fin, la coopération euro-méditerranéenne devrait s'articuler autour des axes suivants :
Italian[it]
A tale scopo, la cooperazione euromediterranea dovrebbe articolarsi attorno agli assi seguenti:
Dutch[nl]
Met het oog hierop moet de euro-mediterrane samenwerking worden opgebouwd rond de volgende hoofdthema's:
Portuguese[pt]
Para este efeito, a cooperação euro-mediterrânica deverá articular-se em torno dos seguintes eixos:
Swedish[sv]
Därför bör samarbetet mellan EU och länderna i Medelhavsområdet koncentreras kring följande frågor: