Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يجعل التبغ يانعاً
Bulgarian[bg]
Това размеква пурата.
Czech[cs]
Doutník je pak uleželý.
Danish[da]
Det mildner deres puro.
English[en]
That mellows the Puro.
Spanish[es]
Eso suaviza al puro.
Finnish[fi]
Se kypsyttää puron.
French[fr]
Ça ramollit le Puro.
Hebrew[he]
זה מרכך את עלי הטבק.
Italian[it]
Fa maturare quelli puri.
Polish[pl]
To łagodzi ich smak.
Portuguese[pt]
Isso amadurece o puro.
Romanian[ro]
Asta îi scade puritatea.
Russian[ru]
Чтобы они созрели.
Serbian[sr]
To duvanu daje mekoću.
Swedish[sv]
Det får puron att luckras upp.
Turkish[tr]
Puroyu yumuşatır bu.