Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تم تجنيب 3 ملايين ، و 62 مليون دولار من الديون والأسواء من ذلك هي شركات السيارات
Bulgarian[bg]
Три милиона заделени настрана, 62 милиарда долара задължения -- много по- лошо от автомобилните компании.
Czech[cs]
Odkládáte si tři miliony, máte 62miliardový závazek - mnohem horší než u automobilek.
Danish[da]
Tre millioner sat til side, 62 milliarder dollars i gældsforhold -- meget værre end bilindustrien.
German[de]
Drei Millionen zur Seite gelegt, 62 Milliarden Verpflichtungen - viel schlimmer als die Autoindustrie.
Greek[el]
Τρία εκατομμύρια παραμερίζονται, 62 δις δολλάρια ευθύνης -- πολύ χειρότερα από βιομηχανίες αυτοκινήτων.
English[en]
Three million set aside, 62 billion dollar liability -- much worse than the car companies.
Spanish[es]
3 millones dejados de lado, 62 mil millones de dólares de pasivo mucho peor que el de las automotrices.
French[fr]
Trois millions mis de côté, 62 milliards de dettes -- bien pire que les sociétés d'automobiles.
Croatian[hr]
Tri milijuna ostavljena sa strane, 62 milijarde dugovanja -- puno gore nego auto kompanije.
Hungarian[hu]
Hárommillió félretéve, 62 milliárd dolláros kötelezettség - sokkal rosszabb, mint az autógyárak.
Indonesian[id]
Tiga juta dolar yang disisihkan, 62 miliar dolar utang -- jauh lebih buruk daripada perusahaan mobil.
Italian[it]
Tre milioni messi da parte, 62 miliardi di dollari di debito -- molto peggio delle aziende automobilistiche.
Korean[ko]
300만 달러가 책정되었지만, 620억 달러가 부채입니다. 자동차 회사들보다 훨씬 상황이 안좋습니다.
Norwegian[nb]
Tre millioner satt til side, 62 milliarder i gjeldsforpliktelser - mye verre enn bilprodusentene.
Polish[pl]
Tylko trzy miliony przychodu, a potrzebne jest 63 miliardy -- o wiele gorzej niż w przypadku spółek motoryzacyjnych.
Portuguese[pt]
3 milhões deixados de lado, 62 biliões de dólares de responsabilidade muito pior do que as companhias de carros.
Romanian[ro]
Trei miliarde puse deoparte, credite de 62 de miliarde -- mult mai grav decât companiile auto.
Russian[ru]
3 миллиона не в счёт, 62 миллиарда долларов задолженности — гораздо хуже, чем у автомобильных компаний.
Serbian[sr]
3 miliona je odvojeno, 62 milijarde duga -- mnogo gora situacija nego u auto- industriji.
Swedish[sv]
Tre miljoner dollar är åsidosatt, samt 62 miljarder dollar i belastning -- vilket är mycket värre än vad det var för bilföretagen.
Turkish[tr]
Üç milyon bir yana, 62 milyar dolar borç araba markalarından çok daha kötü.
Ukrainian[uk]
Три мільйони без них, 62 мільярди зобов'язань - значно гірше аніж автомобільні компанії.