Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Použití jakýchkoli pesticidů nebo umělých hnojiv se zpravidla nepovoluje.
Danish[da]
Det er normalt ikke tilladt at anvende pesticider eller gødning.
German[de]
Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln oder Düngemitteln ist normalerweise nicht zulässig.
Greek[el]
Συνήθως δεν επιτρέπεται η χρήση κανενός ζιζανιοκτόνου ή λιπάσματος.
English[en]
The use of any pesticides or fertilisers is normally not approved.
Spanish[es]
En general no se permite el uso de plaguicidas ni de abonos.
Estonian[et]
Pestitsiidide või väetiste kasutamine ei ole tavaliselt lubatud.
Finnish[fi]
Torjunta-aineiden tai lannoitteiden käyttöä ei kuitenkaan yleensä sallita.
French[fr]
L'utilisation de quelque pesticide ou fertilisant que ce soit n'est généralement pas tolérée.
Hungarian[hu]
A rovarirtó szerek vagy trágyák használata rendszerint nem engedélyezett.
Italian[it]
Di norma l'uso dei fitofarmaci o dei concimi non è approvato.
Lithuanian[lt]
Paprastai neleidžiama naudoti bet kokių pesticidų ar trąšų.
Latvian[lv]
Parasti neatļauj izmantot nekādus pesticīdus vai mēslojumus.
Dutch[nl]
Het gebruik van pesticiden of meststoffen is in de regel niet toegestaan.
Polish[pl]
Zwykle nie dopuszcza się używania wszelkich pestycydów lub nawozów sztucznych.
Portuguese[pt]
Em geral, não é aprovada a utilização de quaisquer pesticidas.
Slovak[sk]
Použitie akýchkoľvek pesticídov alebo umelých hnojív nie je zvyčajne povolené.
Slovenian[sl]
Uporaba pesticidov ali gnojil običajno ni dopustna.
Swedish[sv]
Det är i regel inte tillåtet att använda bekämpningsmedel eller gödningsmedel.