Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
V podstatě by se dalo říct...... že jsme neomylní
Greek[el]
Είμαστε όλοι...... απόλυτα βάσιμοι και ανίκανοι για λάθος
French[fr]
Nous sommes dans toute l' acception du terme infaillibles et incapables d' erreur
Hebrew[he]
אנו, במלוא מובן המילה. בטוחים וחסרי טעויות
Polish[pl]
Każdy jest, jeśli można to tak ująć... nie do zepsucia i nieomylny
Russian[ru]
Все мы, в самом утилитарном смысле слова...... защищены от дураков и ошибок
Serbian[sr]
Sva smo mi, da se jednostavno izrazim...... u cijelosti pozdana i nesposobna za pogreške
Turkish[tr]
Sözün kısası, hepimiz...... başarılıyız ve hata tanımayız