Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производство на мляко за консумация, на масло и на сирене
Czech[cs]
Výroba mléka pro lidskou spotřebu; produkce másla a sýra
German[de]
Herstellung von Trinkmilch, Butter und Käse
Greek[el]
Ετοιμασία του γάλακτος καταναλώσεως, βουτυροποιεία, τυροκομεία
English[en]
Production of milk for human consumption; butter and cheese factories
Spanish[es]
Preparación de la leche para consumo, mantequerías, queserías
Estonian[et]
Inimtoiduks mõeldud piima tootmine; või- ja juustutööstused
Finnish[fi]
Kulutukseen tarkoitetun maidon valmistus, voin ja juuston valmistus
French[fr]
Préparation de lait de consommation, beurreries, fromageries
Croatian[hr]
Proizvodnja mlijeka za potrebe ljudi, proizvodnja maslaca i sira
Hungarian[hu]
Tejtermelés emberi fogyasztásra; vaj és sajtgyárak
Italian[it]
Preparazione del latte destinato al consumo, produzione di burro e formaggio
Lithuanian[lt]
Pieno, vartojamo žmonių maistui, gamyba; sviesto ir sūrio gamyklos
Latvian[lv]
Piena ražošana lietošanai pārtikā; sviesta un siera uzņēmumi
Maltese[mt]
Il-produzzjoni tal-ħalib għall-konsum mill-bniedem; il-fabbriki tal-butir u l-ġobon
Dutch[nl]
Boter-, kaas- en consumptiemelkfabrieken
Polish[pl]
Produkcja mleka spożywczego, produkcja masła i serów
Portuguese[pt]
Preparação de leite para consumo; fabrico de manteiga e queijo
Romanian[ro]
Prepararea laptelui de consum, a untului și brânzeturilor
Slovak[sk]
Výroba mlieka pre ľudskú spotrebu; produkcia masla a syra
Slovenian[sl]
Predelava mleka za človeško porabo; proizvodnja masla in sira
Swedish[sv]
Produktion av mjölk till humankonsumtion; smör- och osttillverkare