Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) степента им на проектна разработка и подготовка да бъде достатъчна и да почива върху ефективни механизми за изпълнение;
Czech[cs]
b) jejich fáze vývoje projektu a přípravná fáze jsou dostatečně zralé a staví na účinných mechanismech realizace;
Danish[da]
(b) projektudviklings- og forberedelsesfaserne skal være tilstrækkeligt langt fremme og være understøttet af effektive implementeringsmekanismer
German[de]
b) Sie müssen ausreichend ausgereifte Entwicklungs- und Vorbereitungsphasen für das Vorhaben erreicht haben, die durch wirksame Umsetzungsmechanismen gestützt werden.
Greek[el]
β) να βρίσκονται σε επαρκώς ώριμο στάδιο ανάπτυξης και προετοιμασίας του έργου, στηριζόμενο σε αποτελεσματικούς μηχανισμούς υλοποίησης
English[en]
(b) have sufficiently mature project development and preparation stages that are underpinned by effective implementation mechanisms.
Spanish[es]
(b) contar con unas fases de desarrollo y preparación de proyectos suficientemente maduras y sustentadas en mecanismos de implementación eficaces;
Estonian[et]
(b) nendega seotud projektid on piisavalt hilises arengu- ja ettevalmistusjärgus, mida toetavad tõhusad rakendusmehhanismid;
Finnish[fi]
b) niillä on kypsyysasteeltaan riittävät hankkeen kehitys- ja valmisteluvaiheet, joita tuetaan tuloksellisilla toteutusmekanismeilla,
French[fr]
(b) avoir atteint des stades de préparation et de développement de projet suffisamment avancés et étayés par des mécanismes de mise en œuvre efficaces;
Irish[ga]
(b) bheith aibí a ndóthain a fhad a bhaineann le forbairt agus ullmhú an tionscail, agus sásraí cur chun feidhme éifeachtacha a bheith ag tacú leo.
Hungarian[hu]
b) a projektfejlesztési és előkészítési fázisaik kellően kiforrottak és hatékony megvalósítási mechanizmusokon alapulnak;
Italian[it]
(b) hanno raggiunto uno sviluppo di progetto e fasi preparatorie sufficientemente mature da essere dotate di efficaci meccanismi di attuazione;
Lithuanian[lt]
(b) yra pasiekę pakankamą brandą projektų vystymo ir parengimo etapuose, grindžiamuose veiksmingais įgyvendinimo mechanizmais;
Latvian[lv]
(b) projekta izstrādē un sagatavošanā ir sasniegta pietiekama gatavības pakāpe, ko pastiprina efektīvi īstenošanas mehānismi;
Maltese[mt]
(b) ikollhom stadji ta' żvilupp u tħejjija tal-proġett maturi biżżejjed, mirfuda minn mekkaniżmi effettivi ta' implimentazzjoni;
Dutch[nl]
(b) zij moeten wat betreft de projectontwikkeling en -voorbereiding een afdoende stadium van volwassenheid hebben bereikt en worden ondersteund door doeltreffende mechanismen voor de uitvoering;
Polish[pl]
b) wykazywać wystarczający poziom dojrzałości oraz zaawansowania stadiów przygotowawczych wsparty skutecznymi mchanizmami wdrażania,
Portuguese[pt]
(b) ter maturidade suficiente, ao nível das etapas de desenvolvimento e preparação dos projetos, e estar assentes em mecanismos de execução eficazes;
Romanian[ro]
(b) să se afle în etape suficient de înaintate ale dezvoltării și elaborării proiectelor, susținute de mecanisme eficiente de implementare.
Slovak[sk]
b) sú v dostatočne zrelom štádiu vývoja a prípravy projektu, podloženom účinnými implementačnými mechanizmami;
Slovenian[sl]
(b) imajo dovolj dovršene faze razvoja in priprave projekta, ki slonijo na učinkovitih mehanizmih izvajanja;
Swedish[sv]
(b) Projektutvecklingen och förberedelsearbetet ska ha tillräcklig utvecklingsgrad och stödjas av effektiva genomförandemekanismer.