Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sigtet med arbejdet inden for dette omraade er at styrke Europas position inden for softwareproduktion ved at udbrede en optimal softwarepraksis, der vil medfoere forbedret produktivitet, kvalitet og paalidelighed, og ved at oege Europas kompetence inden for nye softwareteknologier og distribueret databehandling.
German[de]
Ziel der Arbeit in diesem Bereich ist es, die europäische Softwareproduktionskapazität zu verbessern, und zwar durch die Stimulierung der Verbreitung von optimalen Softwarelösungen ("software best practice"), um dadurch Produktivität, Qualität und Zuverlässigkeit zu erhöhen, sowie durch Förderung europäischer Kapazitäten bei neu entstehenden Softwaretechnologien und in der verteilten Informationsverarbeitung.
Greek[el]
Το αντικείμενο των εργασιών στον τομέα αυτό είναι η βελτίωση της ευρωπαϊκής ικανότητας για παραγωγή λογισμικού, μέσω τόνωσης της διασποράς της βέλτιστης πρακτικής λογισμικού, αποσκοπώντας στην αύξηση της παραγωγικότητας, την προαγωγή της ποιότητας και της αξιοπιστίας, καθώς και μέσω ενίσχυσης των ευρωπαϊκών δυνατοτήτων στην ανάδειξη τεχνολογιών λογισμικού και στην επεξεργασία κατανεμημένων πληροφοριών.
English[en]
The objective of work in this domain is to enhance Europe's software production capability, by stimulating the spread of software best practice with a view to improving productivity, quality and reliability, and by fostering European capabilities in emerging software technologies and in distributed information processing.
Spanish[es]
El objetivo de las labores en este ámbito es aumentar la capacidad europea de producción de equipos lógicos; para ello, se estimulará la divulgación de prácticas correctas a fin de potenciarla productividad, la calidad y la fiabilidad, y se potenciarán las capacidades europeas en materia de nuevas tecnologías de equipos lógicos y procesamiento distribuido de información.
French[fr]
L'objectif des travaux dans ce domaine est de renforcer la capacité européenne de production de logiciels, en stimulant la diffusion des meilleures pratiques en matière de logiciels afin de relever la productivité, la qualité et la fiabilité, et en encourageant les capacités européennes dans les technologies émergentes du logiciel et dans le traitement des informations réparties.
Italian[it]
Le attività in questo settore sono intese a potenziare la capacità europea di produzione del software, stimolando la diffusione della cosiddetta «best practice» (ossia della prassi ottimale) per migliorarne la produttività, la qualità e l'affidabilità, nonché promuovendo le capacità europee nelle tecnologie del software emergenti e nell'elaborazione distribuita dell'informazione.
Dutch[nl]
De werkzaamheden op dit gebied zijn bedoeld om de Europese produktiemogelijkheden voor software te verbeteren door de verspreiding van optimale softwarepraktijken te stimuleren ten einde de produktiviteit, de kwaliteit en de betrouwbaarheid te verhogen, en door de Europese mogelijkheden bij softwaretechnologie in opkomst en bij gedistribueerde informatieverwerking op te voeren.
Portuguese[pt]
O objectivo dos trabalhos neste domínio é o reforço da capacidade europeia de produção de suportes lógico, através de incentivos à divulgação das melhores práticas no domínio do suporte lógico, por forma a aumentar a produtividade, a qualidade e a fiabilidade, e o desenvolvimento das capacidades europeias nas novas tecnologias do suporte lógico e no tratamento de informações distribuídas.