Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчислено е, че ако детонираме ядрено оръжие с мощност 1 мегатон на 100 км над Канзас, ще повредим повечето, ако не и всичката електроника в САЩ.
Czech[cs]
Odhaduje se, že pokud vybuchne jedno mega tunová jaderná zbraň 100 kilometrů nad Kansasem, znehodnotí to většinu, ne-li všechnu elektroniku ve Spojených státech.
Italian[it]
E'stato stimato che se sganciaste un'arma nucleare da un megatone 100 chilometri sopra il Kansas, mandereste fuori uso la maggior parte, se non tutte, le apparecchiature elettroniche degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
Als je een atoomwapen van één megaton... 100 km boven Kansas laat ontploffen... schakel je vrijwel alle elektronica in de VS uit.
Serbian[sr]
Procenjuje se da nuklearna bomba od jednog megatona, može naneti štetu na 100 km u Kanzasu, ako ne i svoj elektronici u USA.