Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej za to obchod do gala.
Danish[da]
Pift butikken lidt op.
Greek[el]
Για να σουλουπώσεις το μαγαζί.
English[en]
Use it to spruce up the store.
Spanish[es]
Úsalo para renovar la tienda.
Estonian[et]
Kasuta seda poe ehtimiseks.
Finnish[fi]
Keräsimme sinulle vähän rahaa.
French[fr]
Sers-t'en pour embellir le magasin.
Croatian[hr]
Dotjeraj trgovinu.
Hungarian[hu]
Turbózd fel belőle az üzletet!
Italian[it]
Usali per sistemare il negozio.
Norwegian[nb]
Piff opp butikken.
Polish[pl]
Użyj tego na odpicowanie sklepu.
Portuguese[pt]
Use para arrumar a loja.
Russian[ru]
Используй их, чтобы оживить магазин.
Swedish[sv]
Piffa till butiken.
Turkish[tr]
Mağazana çeki düzen vermek için kullan.